et

kasvuperiood

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 15.09.2025

Meanings

1
ajavahemik, mille vältel taimed intensiivselt kasvavad ja arenevad

Translations

Usage examples
  • Paprika kasvuperiood seemnest saagini on pikk.
1.1
elujärk, mil toimub noore looma mõõtmete ja massi põhiline suurenemine
Usage examples
  • Neljandast elukuust algab kassipojal aeglasem kasvuperiood.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 698121 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Agriculture - Food Industry - Livestock Industry - Fisheriesforestry management
vegetatsiooniperiood preferred
vegetation period preferred
growth cycle
growing period
cycle of vegetation
producing season
cycle de végétation
kasvukausi
  • ajavahemik, mille vältel taimed kasvavad ja arenevad. Agrometeoroloogiline v. on ajavahemik, mille kestel ilmastik võimaldab taimede elutegevust (ööpäeva keskmine temperatuur > 5 kraadi C). Põllumajanduslik v.on ajavahemik kultuuri kasvu algusest valminud saagi koristamiseni.
vegetatsiooniperiood preferred
vegetation period preferred
Usage examples
  • Average length of vegetation period (to be defined).
growth cycle
growing period
cycle of vegetation
producing season
cycle de végétation
kasvukausi
tuotantokausi

EKI terminibaas Esterm

ID 717909 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Agriculture - Food Industry - Livestock Industry - Fisheries
kasvuperiood
growing season
Usage examples
  • The long-term critical level of ozone for crops of an AOT40 of 3000 ppb.hours for May-July (used as a typical growing season) ...

Aianduse terminibaas

ID 508839 Last modified 21.10.2024
View dataset
View dataset
Domain Agriculture - Food Industry - Livestock Industry - Fisheries
kasvuperiood
growing season
growing period
  • ajavahemik, mille vältel taimed kasvavad ja arenevad
    Good to know
    • Kasvuperioodi vastandiks on puhkeperiood.
kasvuperiood
growing season
growing period

Geoloogia terminibaas

ID 456284 Last modified 20.06.2023
View dataset
View dataset
Domain paleoecologyecology
vegetatsiooniperiood
period of vegetation
  • ajavahemik, mille vältel taimed kasvavad ja arenevad
vegetatsiooniperiood
period of vegetation

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 593342 Last modified 20.12.2022
View dataset
View dataset
Domain biology
  • organismide paljunemisel tekkivate järglaste noorea teatava pikkusega elujärk, kus toimub peamiselt isendi mõõtmete ja massi suurenemine

Limnoloogia sõnastik

ID 632737 Last modified 24.04.2024
View dataset
View dataset
Domain limnologygeneral botany
kasvuperiood preferred
vegetation period preferred
vegetative period
growing season
growing period
período vegetativo preferred
período de vegetación
período de crecimiento
estación de vegetación
période de végétation preferred
période végétative
saison de croissance
Vegetationsperiode preferred
Wachstumsperiode
  • ajavahemik, mille vältel taimed kasvavad ja arenevad
  • that part of the year with temperatures high enough to allow plant growth
  • período del año en que las plantas tienen un crecimiento activo dentro de un área
  • période de l'année pendant laquelle la végétation est active (croissance, présence d'organes chlorophylliens, transfert de métabolites vers les organes de réserve)
  • im Jahreszeitenklima der Zeitraum, in dem die Pflanzen wachsen, blühen, fruchten und reifen
  • период года, на протяжении которого метеорологические условия благоприятны для роста и развития растений
kasvuperiood preferred
vegetatsiooniperiood
vegetation period preferred
vegetative period
growing season
growing period
período vegetativo preferred
período de vegetación
período de crecimiento
estación de vegetación
période de végétation preferred
période végétative
saison de croissance
Vegetationsperiode preferred
Wachstumsperiode
Vegetationszeit

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 515815 Last modified 15.09.2025
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphereagrometeoroloogiafenoloogia
kasvuperiood
growing season
vegetation season
сезон роста
  • ajavahemik, mille jooksul on ilmastikutingimused soodsad taimede kasvuks
    Good to know
    • IVM kood G0900
kasvuperiood
growing season
vegetation season
сезон роста

Word forms

Inflection Type 22e

kasvuperiood kasvuperioodid
kasvuperioodi kasvuperioodide
kasvuperioodi kasvuperioode ~ kasvuperioodisid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...