et

karniis

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 11.08.2025

Meanings

1
rõhtsalt seina ülaosast eenduv liistusarnane (ehis)vöö

Translations

Compare
Usage examples
  • Maja kütab soojaks kõrge, uhke karniisiga pottahi.
  • Ma riputasin lilled nagu pärja kiriku karniisile.
1.1
rõhtehisliist mööbliesemel

Translations

Usage examples
  • Ma ostsin antiigipoest talupoja kapi, mille karniisi sisse oli nikerdatud aastaarv 1832.
2
kitsa ribana kulgev mäeseina eend

Translations

Usage examples
  • Viimased kaks kilomeetrit kulgesid kitsa karniisi peal.

Terminological databases

Arhitektuuri oskussõnastik

ID 453140 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
Domain antiik
ehisliist
  • tavaliselt profileeritud väiksem horisontaalne arhitektuuriosa, mis liigendab või kroonib seinapindu
ehisliist

Arhitektuuri oskussõnastik

ID 453174 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
Domain antiik
karniis
  • seinast eenduv dekoratiivne horisontaalpind
karniis

Word forms

Inflection Type 22e

karniis karniisid
karniisi karniiside
karniisi karniise ~ karniisisid

Etymology

laensõna
  • karniis 'raam' Sõna tähendas ka itaalia keeles esialgu käsikirja lõppu märkivat ehiskeerdu. Hiljem on tähendus üle kantud S-kujulistele ehisliistudele ja seejärel ehisliistudele üldse
    • Karnies 'karniis'
      • cornice 'karniis, raam'
        • corōnis 'käsikirja lõpumärk'
          • korōnis 'kõver, kumer' nimisõnana ka 'pärg; ehiskeerd käsikirja lõpus'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...