et

karikakate

1

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 741014 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain liturgics
  • nelinurkne linik armulauakarika ja -taldriku katmiseks
Good to know
  • Enamasti liturgilises värvis või valget karikalina kasutatakse armulauanõude katmiseks armulaua eel ja järel. Sellel on dekoratiivne ja kaitsev funktsioon, erinevalt karikarätist ehk karika puhastamiseks mõeldud väiksemast linikust. Läänekirikus kasutatakse ainult ühte karikalina nii karika kui ka taldriku katteks, roomakatoliku kirikus on see pärast Vatikani II kirikukogu (1962–1965) enamasti üldse käibelt kadunud. Idakirikus on sarnase funktsiooniga linikutaolisi karikakatteid kolm: karika kate, armulauataldriku ehk diskose kate ja nende mõlema peale laotatav suur kate ehk laotus. Karikalina terminit seal ei kasutata.
karikalina preferred
Usage examples
  • Väikese karikarätiga kuivatatakse karikat, karikalina kaitseb selle sisu aga tolmu eest.
velum
Kelchvelum

Kristluse sõnastik

ID 741528 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain liturgics
  • ruudukujuline tugevdatud linik armulauakarika katmiseks
Good to know
  • Palla on kasutusel läänekiriku traditsioonis. See on papiga tugevdatud tekstiil, enamasti valge või liturgilist värvi, sageli kaunistatud risti või mõne muu kristliku sümboliga. Pallat kasutatakse jumalateenistuse ajal altarilaual karika katmiseks, kuid see pole üksnes lihtne ettevaatusabinõu, vaid ka tähendusrikas sümbol. Palla sümboliseerib Jeesuse Kristuse surilina ja tema haua ette veeretatud kivi, samuti pilve, mis ümbritses taevasse tõstetavat Jeesust. Pärast armulauda asetatakse palla koos armulauataldriku ehk pateeniga karika peale ja karikalina alla (kui karikalina on kasutusel).
palla preferred
Good to know
  • Etümoloogia: ld palla 'mantel, keep'
pale
Palla
палла

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...