fi

kalkkiliina

1

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 741014 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain liturgics
karikalina preferred
покрова
  • nelinurkne linik armulauakarika ja -taldriku katmiseks
Good to know
  • Enamasti liturgilises värvis või valget karikalina kasutatakse armulauanõude katmiseks armulaua eel ja järel. Sellel on dekoratiivne ja kaitsev funktsioon, erinevalt karikarätist ehk karika puhastamiseks mõeldud väiksemast linikust. Läänekirikus kasutatakse ainult ühte karikalina nii karika kui ka taldriku katteks, roomakatoliku kirikus on see pärast Vatikani II kirikukogu (1962–1965) enamasti üldse käibelt kadunud. Idakirikus on sarnase funktsiooniga linikutaolisi karikakatteid kolm: karika kate, armulauataldriku ehk diskose kate ja nende mõlema peale laotatav suur kate ehk laotus. Karikalina terminit seal ei kasutata.
Related
karikalina preferred
Usage examples
  • Väikese karikarätiga kuivatatakse karikat, karikalina kaitseb selle sisu aga tolmu eest.
velum
Kelchvelum
покрова

Kristluse sõnastik

ID 741015 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain liturgics
karikarätt preferred
karikarätik
armulauarätik
Kelchtuch
kalkkiliina
ehtoollisliina
  • rätt, mida kasutatakse armulauakarika ja armulauataldriku puhastamiseks pärast armulaua jagamist
Good to know
  • Alates keskajast on läänekirikus kasutuses valge linane rätt, pikkusega 40–50 cm, laiusega 25–30 cm, kolmeks kokku lapitud, millega puhastatakse armulauakarika serva karikast rüüpamise järel, samuti pühitsetud leiva puru pateenilt ning lõpuks kuivatatakse karikas pärast selle loputamist. Idakirikus kasutatakse karikarätina enamasti punast rätikust, millega pühitakse armulaualise suud ja pärast ka karikat. Karikaräti pesemiseks pärast armulauda on kiriklikud ettekirjutused.
Related
karikarätt preferred
karikarätik
armulauarätik
purifikaator
Good to know
  • Etümoloogia: ld purificare 'puhastama'
Kelchtuch
kalkkiliina
ehtoollisliina

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base