et

kargus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 27.02.2025

Meanings

1
(õhu, vee) värskendav, virgestav jahedus; külmus

Translations

Usage examples
  • Õhus on hommikuti tunda juba mõnusat kargust, sügis läheneb.
  • Talvist kargust pehmendab päevasel ajal pilve tagant piiluv päike.
  • Minu suvesse kuuluvad suitsusaun, äsja tehtud kaseviht ja külma tiigi kargus.
Õhust hoovas jäist kargust ja taevas püsis erakordselt selgena.
2
(maastiku, laadi, vormi kohta:) selgus, lihtsus ja puhtus, jahe asjalikkus
Usage examples
  • Põhjamaise looduse kargus.
  • Lavastuse kargus, teatraalne distantseeritus mõjus imponeerivalt.
  • Kargust ja põhjamaisust on tema muusikas alati olnud.
Näitleja mängib Helenit maitseka õrna kargusega, vabana sentimendist.
Skandinaavialiku karguse ja slaaviliku külluse sulandumisel sündinud mood.
Teoses on ühendatud funktsionalistliku arhitektuuri kargus ja poeetiline irratsionaalsus.
3
(puu-, aedviljaga seoses:) pehmenemata, närtsimata, (kergelt) kõva olek

Translations

Usage examples
  • Maarjajää on vana vahend kurgihoidistes kasutamiseks, sest säilitab kurkide karguse ja kõvaduse.
  • Jääsalat on tuntud oma raskete krõmpsuvate lehtede ja kargusega.

Word forms

Inflection Type 11

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

kargus kargused
karguse karguste
kargust kargusi

Inflection Type 9

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

kargus kargused
karguse karguste
kargust karguseid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...