et

karatee

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 01.10.2025

Tähendused

Ida-Aasiast pärinev relvata lähivõitluse ja enesekaitse viis, kus kasutatakse kiireid jõulisi käe- ja jalalööke
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Mul on must vöö karatees.
  • Oma lapsed panen varakult karateesse, et nad õpiksid enda eest seisma ja nõrgemaid kaitsma.
  • Karateed harrastav naisterahvas teeb tuule alla ka kõige suuremale ja tugevamale mehele.

Sõnavormid

Muuttüüp 26i

karatee karateed
karatee karateede
karateed karateid ~ karateesid

EKI selgitab

Sobivad kirjakujud on nii karate kui ka karatee. Karate käänamine on antud eeldusel, et sõna hääldatakse kirjapildi kohaselt esisilbirõhuga: osastavas käändes karatet. Levinud hääldus on aga [karat`ee], mistõttu käänatakse seda sõna sarnaselt sõnaga komitee, nt harrastatakse *karated. Kuigi kirjapildilt ebareeglipärane, on selline kasutus sage.

Vt Emakeele Seltsi keeletoimkonna 16.11.2022. a otsust.

Viimati muudetud 01.10.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...