et

kalduvus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 10.05.2026

Meanings

(loomupärane) suundumus teatud kindlas suunas areneda või teatud kombel tegutseda; vastavate joonte või omaduste esinemine

Translations

Government mida tehamillele
Usage examples
  • Homoseksuaalsete kalduvustega inimene.
  • Tal on kalduvus valetada.
  • Kunstikalduvus.
Collocations
Adjectives
suurem kalduvus loomulik loomupärane tugev pärilik kuritegelik sadistlik masohhistlik halb kriminaalne asotsiaalne psühhopaatiline maniakaalne pedofiilne seksuaalne homoseksuaalne lesbiline
Äärmiselt edukatel inimestel on suurem kalduvus läbipõlemisele.
Inimeste loomulik kalduvus on mõelda vähem kriitiliselt asjadest, millega oleme harjunud.
Tal on üsna tugev kalduvus autoritaarsusele.
Poiss on sadistlike kalduvustega.
Marko on vägivaldne ja pedofiilsete kalduvustega.
Ta on ebakindel oma seksuaalse kalduvuse suhtes.
Ajalugu räägib paljude Rooma keisrite homoseksuaalsetest kalduvustest.
kaasasündinud kalduvus
On tõestatud, et pole olemas kaasasündinud kalduvust kriminaalselt käituda.
Nouns
kalduvus vägivallale agressiivsusele alkoholismile depressioonile enesetapule tüsedusele rasvumisele ülekaalulisusele allergiale kõhukinnisusele
Paljudel lastel on kalduvus vägivallale.
Ameerika teadlased väidavad, et päevas palju televiisorit vaatavatel lastel on vanemas eas kalduvus agressiivsusele.
huvid ja kalduvused võimed iseloom harjumused
Halbade harjumuste ja kalduvuste puhul on manitsustest vähe abi.
Verbs
kalduvus tekib ilmneb esineb puudub
Kirjanikul tekkis kalduvus üksindusele.
Tal esineb kalduvus eirata sotsiaalseid norme.
Noormehel puudub kalduvus alkoholismile.
kalduvused avalduvad
kalduvust ilmutama näitama märkama
Märkan endas kalduvust saada vihaseks.
kalduvus muutuda korduda uskuda haigestuda unustada muretseda
Moel on kalduvus muutuda.
Ajalool on kalduvus korduda.
Inimestel on kalduvus uskuda, et oma silm on kuningas.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 679468 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Labour - Employment - Working Conditions & ErgonomicsSocial Sciences - Society
kalduvus
Usage examples
  • ... muud omadused või kalduvused, mis soodustavad või takistavad teenistuskohustuste täitmist.

Biokeemiasõnastik

ID 457588 Last modified 09.08.2021
View dataset
View dataset
kalduvus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 506790 Last modified 04.03.2022
View dataset
View dataset
склонность

Filosoofia terminibaas

ID 452265 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
kalduvus

Filosoofia terminibaas

ID 452765 Last modified 25.06.2023
View dataset
View dataset
dispositsioon
kalduvus

Haridussõnastik

ID 744074 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kasvpsühh
kalduvus preferred
  • isiksuse püsiv suundus mingi alaga tegelda, väikese tõuke ajel teatud omadusi või teguviisi ilmutada
kalduvus preferred
Neigung

Metroloogia terminibaas

ID 1157656 Last modified 10.05.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring procedures
kalduvus preferred
asümmeetria
Ssk
skewness
Ssk
  • kõrgusparameeter, mis on mõõteulatusega piiratud pinna ordinaat-/kõrguste keskväärtuse kuubis ja ruutkeskmise kõrgusväärtuse kuubis jagatis
  • height parameter that is the quotient of the mean cube value of the ordinate values of the scale-limited surface and the cube of root mean square height
  • quotient of the mean cube value of the ordinate values and the cube of Rq
kalduvus preferred
Usage examples
  • Kalduvus on pinnatekstuuri väljaparameeter (3D) või profiiliparameeter (2D), mis määrab pinnaelemendi kuju asümmeetria selle keskväärtuse ümber ja näitab mõõtepunktide jaotumist.
asümmeetria
Ssk symbol
Psk, Wsk, Rsk symbol
skewness
Usage examples
  • Skewness is a surface texture field parameter (3D) or profile parameter (2D) that determines the asymmetry of the shape of a surface element around its mean value and indicates the distribution of measurement points.
Ssk symbol
Psk, Wsk, Rsk symbol

Word forms

Inflection Type 11

kalduvus kalduvused
kalduvuse kalduvuste
kalduvust kalduvusi

Etymology

kirjakeele sõna
  • kalduvus 'soov' ( Johannes Aavik 1905 )

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...