et

kalatööstus

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2025

Значения

1
kalu (ja mereloomi) töötlev toiduainetööstuse haru

Соответствия

Примеры
  • Kalatööstus on üks Eesti majandusharudest, mida iseloomustab väliskaubanduse positiivne bilanss.
1.1
kalu (ja mereloomi) töötlev ettevõte

Соответствия

Примеры
  • Virtsu kalatööstus.

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 699544 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен fishing - fish breeding & aquaculture
fishing industry предпочтительный термин
  • toiduainetetööstuse haru, mis tegeleb kalade jm. mereloomade ning merevetikate tööstusliku püügi ja töötlemisega (toiduks, ravimeiks, söödaks ja tehniliseks otstarbeks). Kala töötlemine hõlmab kalade jahutamise (värskena müügile saatmiseks), külmutamise, suitsutamise, soolamise ja kuivatamise, kalakonservide, kalafilee ja kalast kulinaartoodete valmistamise, kalajahu ja söödapasta (loomatoiduks) ning meditsiinilise ja tehnilise kalarasva tootmise. Kalatööstusel on oma sadamad, laevastik, vastuvõtupunktid, külmhooned, töötlemisettevõtted (kalakombinaadid, konservitehased), laevaremondi- ja taaratehased.
  • litterally fish industry but usually better rendered as fish processing industry (covering, canning, freezing, smoking, bottling, etc.)
fishing industry предпочтительный термин
Примеры
  • Commission Regulation (EEC) No 2062/80 of 31 July 1980, on the conditions for granting or withdrawing recognition of producers' organizations and associations thereof in the fishing industry (5), as last amended by Regulation (EEC) No 3527/92 (6), requires extensive amendment. It should therefore be replaced.

Loomakasvatuse terminibaas

ID 479001 Последнее изменение 13.09.2019
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
fischery
Fischereiindustrie
  • kala (kasvatamise ja) töötlemisega tegelev majandusharu
fischery
Fischereiindustrie

Формы слова

Тип словоизменения 11

kalatööstus kalatööstused
kalatööstuse kalatööstuste
kalatööstust kalatööstusi

Тип словоизменения 9

kalatööstus kalatööstused
kalatööstuse kalatööstuste
kalatööstust kalatööstuseid

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

  • Вторая основа сложного слова:
  • Первая основа сложного слова:

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...