et

kaitseriba

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.03.2026

Tähendused

1
mingi objekti kaitseks rajatud maastikuriba

Tõlkevasted

Näited
  • Küntud kaitseriba kulupõlengul ei aita.
  • Maanteede äärde tuleks istutada okas- ja lehtpuudest kaitseriba põldude ja karjamaade kaitseks liiklussaaste vastu.
  • Saab määrata kaitseribasid, et majad ei jääks pärast raiet lageda peale.
Eesti-Vene piiritara ehitus koos kaitseriba ja patrullteedega kallines.
2
kaitstav maastikuriba

Tõlkevasted

Näited
  • Iga brigaad, millel on kaitseriba Dnepri ääres, vastutab täielikult oma piirkonna eest.
3
riba, liist vms, mis takistab kulumist, soovimatut kokkupuudet pindade ja detailide vahel vms

Tõlkevasted

Näited
  • Kett-lattkonveier liigub plastikust kaitseribade peal, säästes sellega konveieri põhja liigse kulumise eest.
  • Magamiskotil on kaitseriba, mis väldib kanga sattumist luku vahele.
  • Puidulehe tagant võetakse ära kaitseriba ja materjal kleebitakse seina.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 689531 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metsanduslooduskaitse
  • maastiku aineringet, energia- ja infovoogu muutev looduslik või poollooduslik ökosüsteem, mille eesmärk on tagada kultuurmaistus ökoloogilist tasakaalu
kaitseriba
Näited
  • Põllukaitseribad (metsaribad) vähendavad erosiooni- ja deflatsiooniohtu ning parandavad mikrokliimat.
protective belt

Limnoloogia sõnastik

ID 459030 Viimati muudetud 19.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geomorphology
puhverriba eelistatud
kaitseriba mööndav
buffer zone eelistatud
vegetated filter strip mööndav
border strip mööndav
grassed buffer mööndav
buffer strip mööndav
zone tampon eelistatud
Schutzstreifen eelistatud
Pufferstreifen mööndav
  • kultuurmaistu ökoloogilise tasakaalu tagamiseks ja veekogude toiteelemendikoormuse vähendamiseks veekogu või põllu äärde jäetud mitteharitav võsa- või metsariba
puhverriba eelistatud
kaitseriba mööndav
buffer zone eelistatud
vegetated filter strip mööndav
border strip mööndav
grassed buffer mööndav
buffer strip mööndav
zone tampon eelistatud
Schutzstreifen eelistatud
Pufferstreifen mööndav

Metroloogia terminibaas

ID 573216 Viimati muudetud 09.06.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiameasuring procedureskatsetehnoloogiad
katteala eelistatud
piiri ümbritsev ala
guard band eelistatud
  • vahemik tolerantsipiiri ja vastava heakskiidu (aktsepteeritavuse) piiri vahel
    Hea teada
    • Esitatud määratluses termin "tolerantsipiir" on sünonüüm terminile "spetsifikatsioonipiir".
  • spetsifikatsioonipiiri väärtuse lähedane mõõte- või katsetulemuse laiendmääramatusega määratud ala
  • interval between a tolerance limit and a corresponding acceptance limit
  • default conformance probability limit of 95 % corresponds to a coverage factor of 1,65, equivalent to guard bands 1,65 times the combined standard uncertainty
katteala eelistatud
Näited
  • Katteala nihutab mõõtmise heakskiidupiire spetsifikatsioonipiiridest ehk tolerantsipiiridest kitsamaks nii, et mugavuse tõttu väljendatakse seda nihet sageli protsentides mõõtetulemusega seotud mõõtemääramatusest.
piiri ümbritsev ala
guard band eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 17

kaitseriba kaitseribad
kaitseriba kaitseribade
kaitseriba kaitseribasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...