et

kaitsemeede

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 695898 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terms and phraseological elements particular to legal language
protective measure eelistatud
safeguard measure
safeguard
  • a feature designed to counteract threats, with the intention of preventing, or limiting the effects of, a failure
kaitsemeede
Näited
  • Juhul, kui Ühendus või Eesti allutavad kaupade impordi ... administratiivsetele protseduuridele, mille eesmärgiks on kiire informatsiooni andmine kaubavoogude suundade kohta, informeerib ta sellest teist Poolt. ... Konsultatsioonide eesmärgiks on eelkõige kinnitada ajagraafik kaitsemeetmete tühistamiseks ...
protective measure eelistatud
Näited
  • If the mutual assistance recommended by the Commission is not granted by the Council or if the mutual assistance granted and the measures taken are insufficient, the Commission shall authorise the State which is in difficulties to take protective measures, the conditions and details of which the Commission shall determine.
  • Where, in exceptional circumstances, movement of capital to or from third countries cause, or threaten to cause, serious difficulties for the operation of economic and monetary union, the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission and after consulting the ECB, may take safeguard measures with regard to third countries for a period not exceeding six months if such measures are strictly necessary.
  • Safeguards required under this Agreement shall be those applied by the Community pursuant to the Euratom Treaty and by the IAEA pursuant to the following safeguards agreements, as relevant, as they may be revised and replaced so long as coverage as required by the Non-Proliferation Treaty is provided for: (a) the Agreement between the Community, its non-nuclear weapon Member States and the IAEA, which entered into force on 21 February 1977; (b) the Agreement between the Community, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the IAEA, which entered into force on 14 August 1978; (c) the Agreement between the Community, France and the IAEA, which entered into force on 12 September 1981; (d) the Agreement between the United States of America and the IAEA, which entered into force on 9 December 1980.
safeguard measure
safeguard

EKI terminibaas Esterm

ID 709322 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kalapüük, kalakasvatus ja vesiviljeluskeskkonnakaitsepoliitika
conservation measure
Näited
  • At its XVI Annual Meeting held from 27 October to 7 November 1997, CCAMLR adopted a conservation measure on a "Scheme to Promote Compliance by Non-Contracting Party Vessels with CCAMLR Conservation Measures", the objective of which is to ensure that the effectiveness of conservation and enforcement measures established by CCAMLR is not undermined by Non-Contracting Party vessels.

Masinate terminibaas

ID 1153002 Viimati muudetud 12.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond masinaehitus
  • riski vähendamiseks kavandatud meede, mille on teostanud: projekteerija (põhimõtteliselt ohutu konstruktsioon, ohukaitse ja täiendavad kaitsemeetmed, kasutamisteave) ja/või kasutaja (organisatsioon: ohutu töömeetod, järelevalve, tööloa süsteemid; täiendava ohukaitse ettevalmistamine ja kasutamine; isikukaisevahendite kasutamine; väljaõpe)
  • measure intended to achieve risk reduction, implemented by the designer (inherently safe design, safeguarding and complementary protective measures, information for use) and/or by the user (organization: safe working procedures, supervision, permit-to-work systems; provision and use of additional safeguards; use of personal protective equipment; training)
kaitsemeede
Näited
  • Kui see nõuab kaitse-/riskivähendusmeedet, tuleb selle kaitse /riskivähendusmeetme järelkontroll uuesti läbi viia.
protective measure
Näited
  • If it requires a protective/risk reduction measure, a follow-up has to be done again on this protective measure/risk reduction.

Masinate terminibaas

ID 1153102 Viimati muudetud 12.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond masinaehitus
riski vähendamise meede
risk reduction measure
  • tegevus või vahendid, et kõrvaldada ohte või vähendada riske
  • action or means to eliminate hazards or reduce risks
riski vähendamise meede
kaitsemeede
risk reduction measure
protective measure

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...