et

kaasa tõmbama

1 глагол

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.07.2026

Tähendused

1
kellegagi ühinema panema, mingisse tegevusse kaasama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kõik firma töötajad tõmmati kaasa uusi ideid genereerima.
  • Vabandust, et su oma afääri kaasa tõmbasin!
  • Liis tõmmati vestlusse kaasa.
1.1
kedagi ligi tõmbama, oma mõju alla saama; hooga liikudes midagi või kedagi kaasa tõmbama või viima; kaasa elama panema
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Bänd suutis rahva kiiresti kaasa tõmmata.
  • Film hakkas kaasa tõmbama alles poole pealt.
1.2
samasse olukorda jõudmist põhjustama
Sünonüümid
Näited
  • Langev naftahind tõmbas kaasa Vene rubla.
2
järsu liigutusega või hooga liikudes endaga kaasa viima
Sarnase tähendusega
Näited
  • Sissevarisenud arhiiv tõmbas kaasa ka külgnevate elumajade seinad.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490685 Viimati muudetud 14.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 29

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

kaasa tõmbama tõmbas kaasa
kaasa tõmmata kaasa tõmmanud
tõmbab kaasa tõmba kaasa
kaasa tõmmatud tõmmatakse kaasa

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Устойчивые словосочетания puuduvad

Сложные слова с искомым словом в конце puuduvad

Сложные слова с искомым словом в начале puuduvad

Похожие слова

Возможные соответствия

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...