et

külmalt

1 adverb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 22.05.2025

Meanings

1
huvi, hoolimist (vähimalgi määral) ilmutamata, (täiesti) tundetult; ebasõbralikult, mitte heatahtlikult

Translations

Usage examples
  • Maakivist hoonetest ei saa ma kuidagi külmalt mööda minna.
  • Ja õppiski terve elu autosõitu külmalt suhtunud naine juhtimise ära.
  • Mind heideti külmalt kõrvale.
Ta valetab lihtsalt külmalt edasi.
1.1
mõistusest, mitte tunnetest lähtudes
Usage examples
  • Külmalt kaalutledes leian, et kurjuse vastu on ilmselt kõige võimsam relv headus.
2
temperatuurilt külmana või jahtununa, mitte soojana või soojenenuna
Usage examples
  • Liha toodi lauale külmalt.
  • Limoncellot tarvitatakse külmalt nagu vodkat ja enamasti digestiivina, st pärast sööki.
  • Pirukas maitseb hästi nii soojalt kui ka külmalt.
Mootor ei käivitu külmalt.
3
(helgi, kõla kohta:) kõledus- või külmustunnet tekitavalt

Translations

Usage examples
  • Tähed vilguvad külmalt.
  • Vask [= häirekell] kumises külmalt üle küla ning inimesed võpatasid ärgates ..

Word forms

Indeclinable

külmalt

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...