et

kõiki mune ühte korvi panema

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 05.12.2024

Tähendused

(tegevuses) ainult ühele võimalusele panustama ja kõiki teisi kõrvale jätma, varuvariante välistades riskima hrl eitavas lauses

Tõlkevasted

Näited
  • Edukad on need, kes kõiki mune ühte korvi ei pane ja talupidamises mitu suunda välja arendavad.
  • Investeerimisel ei soovitata panna kõiki mune ühte korvi.
  • Türgi ei pane kõiki mune ühte korvi ja selle välispoliitilise reaalsusega tuleb nüüd harjuda.
„Tark mees ei pane kõiki mune ühte korvi. Kui üks plaan läheb luhta, siis proovib ta teist ..“

Sõnavormid

Muuttüüp 36

Väljendis on sõnu, mille kääne sõltub lausest. Vaata lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine. Kõiki sõnu peale tegusõna asendab kolm punkti (...)

kõiki mune ühte korvi panema pani ...
... panna ... pannud
paneb ... pane ...
... pandud pannakse ...

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...