et

käsiratas

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

käsitsi pööratav metallratas (nt masina töö käsitsi reguleerimiseks)

Tõlkevasted

Näited
  • Alumiiniumist, ilma vändata ja kolme kodaraga käsiratas.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 719070 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond siseveetransportmerendus ja meretransport
hand wheel
all round crank
käsiratas
hand wheel
Näited
  • ... where the steering gear is manually operated, one complete turn of the hand wheel must correspond to at least 3° of rudder angle ... The power drive must not actuate the hand wheel; there shall be a device to prevent the return of the hand wheel for any rudder position when the manual drive is engaged automatically.
all round crank
Näited
  • Hand-operated sliding doors may have a horizontal or vertical motion. It shall be possible to operate the mechanism at the door itself from either side, and from an accessible position above the bulkhead deck, with an all round crank motion, or some other movement providing the same guarantee of safety and of an approved type.
handwheel
Kurbel
kampi

Sõnavormid

Muuttüüp 7

käsiratas käsirattad
käsiratta käsirataste
käsiratast käsirattaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...