et

juubeliaasta

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 12.09.2026

Meanings

aasta, mil täitub nulliga, harvemini viiega lõppev (nt 30, 50, 75) arv aastaid asutuse, organisatsiooni sünnist või mingi tegevuse algusest

Translations

Usage examples
  • Eesti Vabariigi 90. juubeliaasta.
  • Eesti filmi juubeliaasta.

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 1154959 Last modified 12.09.2026
View dataset
View dataset
Domain Bible
juubeliaasta
Jobeljahr
  • Moosese seaduse järgi iga viiekümnes aasta pärast Iisraeli rahva jõudmist tõotatud maale, püha aasta, mil tuli lasta vabaks kõik iisraellastest orjad, omandatud maa tagastada ning jätta põllumaa harimata
Good to know
  • Moosese seaduse järgi oli iga seitsmes aasta sabatiaasta ning iga viiekümnes aasta juubeliaasta, seega igale seitsmendale sabatiaastale järgnes juubeliaasta. Ka sabatiaastal jätsid iisraellased põllumaad sööti, elati viljast, mida maa kandis, ja varem varutust. Nimetus „juubel“ kujunes tõenäoliselt heebrea sõnast jobel (‘jäär’), kuna juubeliaasta kuulutati välja jäärasarve puhumisega lepituspäeval. Juubeliaasta oli suur vabastusaasta, mille eeskirjad on üksikasjalikult toodud 3Ms 25. Selle mõte oli taastada ühiskonnas olukord, kus ükski iisraellane pole teise ori, vaid nad kõik on Jumala sulased (3Ms 25:42).
juubeliaasta
Usage examples
  • Ja pühitsege viiekümnendat aastat ning kuulutage vabakslaskmist kõigile elanikele maal; see olgu teile juubeliaastaks: igaüks teist saab tagasi oma pärisosale ja igaüks pöördub oma suguvõsa juurde.
Jubilee
jubilé
Jobeljahr
Jubeljahr

Kristluse sõnastik

ID 1157792 Last modified 12.09.2026
View dataset
View dataset
juubeliaasta
Jubilee
annus jubilaeus
jubilé
Jubeljahr
riemuvuosi
  • roomakatoliku kirikus eriline armuaasta, mil teatud tingimuste täitmisel antakse usklikele täielik indulgents
Good to know
  • Roomakatoliku kirikus tähistatakse tavalist juubeliaastat iga 25 aasta tagant, lisaks erakordseid juubeliaastaid, mis on pühendatud mõnele isikule või olulisele sündmusele. Traditsiooni algatas aastal 1300 paavst Bonifacius VII (ametis 1294–1303 ), 25-aastane vahemik kinnitati paavst Paulus II (ametis 1464–1471) bullaga. Erakordsete juubeliaastate tava sai alguse 16. sajandil, nende pidustuste pikkus võib varieeruda mõnest päevast aastani. Erilise armu, patukaristuse andestuse ja lepituse aastana on püha aasta eeskujuks juubeliaasta Moosese Seaduses (3Ms 25:10–14). Püha aasta alguses avab paavst pidulikult Rooma Püha Peetruse basiilika pühad uksed, mis tavaliselt on pitseeritud. Samuti avatakse teiste Rooma peamiste basiilikate (Lateraani Johannese basiilika, Püha Neitsi Maarja suur basiilika, Püha Pauluse basiilika) pühad uksed. Indulgentsi saamise tingimusteks on tavaliselt palverännak Rooma või mujale juubeliaastaga seotud paika ning halastusteod.
juubeliaasta
Jubilee
annus jubilaeus
jubilé
Jubeljahr
riemuvuosi

Word forms

Inflection Type 1

juubeliaasta juubeliaastad
juubeliaasta juubeliaastate
juubeliaastat juubeliaastaid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...