et

juhtimisorgan

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 679421 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond undertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structurepublic domain
juhtorgan eelistatud
directing body eelistatud
juhtorgan eelistatud
Näited
  • EIAga ühinenud riigi või vabakaubanduspiirkonna või tolliliidu tegevuspiirkonnas registreeritud esindus, juhtorgan või peamine äritegevuse koht ...
  • Juhatus on advokatuuri alaliselt tegutsev juhtorgan.
  • Kui välismaise juriidilise isiku põhitegevus ei toimu maal, kus asub tema juhtorgan, kohaldatakse selle maa seadust, kus toimub juriidilise isiku põhitegevus.
juhtimisorgan
directing body eelistatud
Näited
  • The governing bodies of institutions of the Communities shall co-operate for the purpose of applying this Regulation in a uniform manner.
  • The Committee shall be composed of the Governors of the Central Banks of the Member States. If they are unable to attend, they may be represented by another member of the directing body of their institution.

EKI terminibaas Esterm

ID 696359 Viimati muudetud 25.06.2013
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond company law
juhtorgan eelistatud
management body eelistatud
  • the person(s) in the company, which is in charge of the managing of the company - e.g. the normal day-to-day business of the company. In most of the types of companies in Europe the managing directors (board of directors) can be descried as the management body of the company - as opposed to the supervisory body of the company (the supervisory board)
Hea teada
  • Äriühingute puhul üldjuhul eelistada ET-EN suunas "management body" "directing body"le. {06.04.1999}
juhtorgan eelistatud
management body eelistatud
Näited
  • Administrative body of company is the legal entity/body of a company, which is in charge of and has the responsibility for the administration of the company (normal day-to-day business, including the arrangement and carrying out of these tasks). Normally, the administrative body of a company is the Managing Director
managing body

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489099 Viimati muudetud 21.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
juhtimisorgan
орган управления

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

juhtimisorgan juhtimisorganid
juhtimisorgani juhtimisorganite
juhtimisorganit juhtimisorganeid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...