et

jünger

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 11.06.2026

Meanings

1
väljapaistva inimese õpetuse või ideede järgija, ustav õpilane
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Londoni dieediguru jüngriks on hakanud ka mitu tuntud näitlejat.
  • Artur Alliksaare jüngrid.
Collocations
Adjectives
ustav jünger noor truu tõeline andunud kuulekas
Nad olid teatrikunstile pühendunud inimesed, oma õpetaja ja lavastaja andunud jüngrid.
Nouns
jüngrite kutsumine usk arv
Nimekirjas, mida on mainitud jüngrite kutsumise juures, on Peetruse nimi märgitud esimesena.
partei jünger rahva ideoloogia erakonna teaduse kunsti
Kas sa oled mõne erakonna jünger?
Collocations
ustav jünger noor truu
1.1
üks Jeesuse kaheteistkümnest lähimast õpilasest (nt Matteus, Siimon, Juudas Iskariot), kes tema õpetust levitas
один из двенадцати учеников Христа
Synonyms

Translations

Compare
Collocations
Nouns
jüngrite kutsumine usk arv
Nimekirjas, mida on mainitud jüngrite kutsumise juures, on Peetruse nimi märgitud esimesena.
Collocations
jüngrite kutsumine usk arv

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591287 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain history
  • Jeesus Kristuse üks kaheteistkümnest lähemast õpilasest, kes tema õpetust levitasid

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591288 Last modified 20.10.2021
View dataset
View dataset
Domain history
  • isiku, idee või koolkonna innukas pooldaja

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601023 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain literature
последователь
  • üks Jeesuse 12 lähemast õpilasest; järelkäija; õpetuse, idee vm vaimustatud pooldaja, levitaja või eestvõitleja
последователь

Kristluse sõnastik

ID 740962 Last modified 06.11.2025
View dataset
View dataset
  • Jeesuse kutsutu ja järelkäija
Good to know
  • Uues Testamendis on jünger Jeesuse järgija ja õpilane. Jüngrid saatsid teda rännakutel (Lk 19:37). Jüngrilt nõutakse usku ja valmisolekut kannatada Jeesuse nimel (Mt 10:17–22). Jeesus on nimetanud oma järgijaid „maa soolaks“ ja „maailma valguseks“ (Mt 5:13–16). Jeesus läkitas jüngrid kuulutama evangeeliumit ja ilmutama Jumala vägevaid tegusid (Lk 10:1). Samuti ütles ta, et neid tuntakse armastusest üksteise vastu (Jh 13:34–35). Jüngriksolemise eeldus on pühendumine Issandale: „Mitte igaüks, kes mulle ütleb: „Issand, Issand!“, ei saa taevariiki; saab vaid see, kes teeb mu Isa tahtmist, kes on taevas“ (Mt 7:21). Jeesuse ajal polnud jüngrite arv kindlaks määratud. Jeesuse järgijaskonna seast olid 12 jüngrit nimeliselt väljavalitud, keda on hiljem nimetatud apostliteks (Lk 6:13–16). Nende ülesanne oli pärast Jeesuse ülestõusmist ja taevasseminekut jätkata evangeeliumi kuulutamist ja rajada Kristuse järgijate kogudus. Põhimõtteliselt võib kõiki Kristuse järgijaid nimetada jüngriteks.
Related
jünger
Usage examples
  • alamsaksa sõnast jünger; 'õpilane, noormees'
discipulus
disciple
Jünger

Word forms

Inflection Type 2e

jünger jüngrid
jüngri jüngrite
jüngrit jüngreid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...