et

jõulusõim

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

kujukestest koosnev kompositsioon või pilt, mis kujutab Jeesuslast, Maarjat, Joosepit, karjaseid, kolme tarka jt jõululapse sündi tervitama tulnuid

Translations

Usage examples
  • Keset raekojaplatsi ehitatakse jõulusõim.

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 740957 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
nativity scene
manger scene
crib
jouluseimi
  • harilikult kujukestest koosnev jõulusündmusi kujutav kompositsioon või vastavateemaline pilt, mille keskmes on sõimes lebav Jeesuslaps
Good to know
  • Jõulusõime idee on inspireeritud Matteuse ja Luuka evangeeliumist. Vanim jõulusõim on leitud Rooma San Valentino katakombidest ja dateeritud aastasse 380, olles seega üks vanimaid kristlikke tavasid. Nüüdisaegse jõulusõime traditsiooni algatajaks peetakse Assisi Franciscust (1181/2–1226), kes aastal 1223 lavastas esmakordselt Jeesuse sünnistseeni koos kõigi asjaosalistega. Jõulusõimel on ka vaimulik tähendus: Jeesuslapse kummardamine aitab suunata inimeste tähelepanu maistelt asjadelt vaimsetele.
Related
jõulusõim
Usage examples
  • Jõulusõime meisterdamine on üks võimalus muuta jõuluevangeelium silmadega kogetavaks, sõltumata vanusest ja lugemisoskusest.
nativity scene
manger scene
crib
jouluseimi

Word forms

Inflection Type 22i

jõulusõim jõulusõimed
jõulusõime jõulusõimede
jõulusõime jõulusõimi ~ jõulusõimesid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...