et

jõuülekanne

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

mehaanilise energia ülekanne jõuseadmelt töömasinale; vastav seadmestik
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Hüdrotrafo väldib mootori ja jõuülekande ülekoormamise.
  • Tagaveolt nelikveole ja vastupidi võib jõuülekannet ümber lülitada ka sõidu ajal.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 700650 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond fixed parts & moving parts
jõuülekanne eelistatud
transmission eelistatud
gearing
  • ülekanne - tehn. ülekandemehhanism, jõu- ja töömasina või jõu- ja muundmasina vahel paiknev mehhanism, mille ülesandeks on jõumasina väljundlüli liikumist üle kanda ja muuta töö- või muundmasina sisendlülile sobivaks liikumiseks
  • the means by which power is transmitted from the engine of an automobile to the live axle. Includes the change gear, propeller shaft, clutch, differential gear etc.
  • a mechanism which allows the transmission of energy; e.g. a transmission shafting, a belt drive, or a gearing
Hea teada
  • EN: gearing [T60988] FI: vaihteisto [T60988] DE: Getriebe [T60998] FR: transmission [T60988] [T61268] EN: drive-line [T61268] FI: voimansiirto [T61268] DE: Triebwerk [T61268]
jõuülekanne eelistatud
ülekanne
transmission eelistatud
Näited
  • Guards designed to protect exposed persons against the risks associated with moving transmission parts (such as pulleys, belts, gears, rack and pinions, shafts, etc.) must be: ...
  • Power-operated sliding doors may have a vertical or horizontal motion. If a door is power-operated from a central control, the gearing shall be so arranged that the door can also be operated by power at the door itself from both sides.
  • ... "motor vehicle which corresponds to a model within the contract range" means a vehicle which is ... identical as to body style, drive-line, chassis, and type of motor to a vehicle within the contract range;
gearing
drive-line

Sõnavormid

Muuttüüp 6

jõuülekanne jõuülekanded
jõuülekande jõuülekannete
jõuülekannet jõuülekandeid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...