et

järeltoimetamine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

automaatselt loodud teksti viimistlemine avaldamiseks kõlbulikuks (nt masintõlkes, e-leksikograafias)

Tõlkevasted

Näited
  • Tõlketööstuses soovitatakse järeltoimetamist kasutada juhul, kui see kiirendab tõlkimist võrreldes käsitsi tõlkimisega vähemalt kaks korda.
  • Paljudele professionaalsetele tõlkijatele on järeltoimetamine vastumeelne.
  • Rakenduses on masintõlge ja järeltoimetamine integreeritud tõlkimise töövoogu.

Sõnavormid

Muuttüüp 12

järeltoimetamine järeltoimetamised
järeltoimetamise järeltoimetamiste
järeltoimetamist järeltoimetamisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...