et

järelevalveorgan

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

mingi tegevuse täitmist, millegi toimimist jälgiv ja kontrolliv asutus, komisjon vm üksus
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Õigusloomekvaliteedi järelevalveorgan.
  • Konkurentsi järelevalveorgan.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 696478 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond undertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structurecompany law
  • in a two-tier system (i.e with a board of directors subject to instructions from the supervisory board) a body whose function is to supervise, on behalf of the shareholders and the employees, the activities of the board of management. The supervisory body may have the power to appoint the executive directors, to choose the auditors and to approve the financial statements
järelevalveorgan
Näited
  • Õiguskantsler ei tohi ametisoleku ajal ... kuuluda äriühingu juhatusse, nõukogusse või järelevalveorganisse ...
supervisory body
Näited
  • Draft terms of merger shall specify at least ... any special advantage granted to the experts referred to in Article 10 (1) and members of the merging companies' administrative, management, supervisory or controlling bodies.

EKI terminibaas Esterm

ID 692435 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond katsetehnoloogiad
järelevalveasutus eelistatud
järelevalveasutus eelistatud
järelevalveorgan endine
Hea teada
  • T0047 tõlkes
monitoring authority
Näited
  • ... extremely important ... is the creation of a monitoring authority and the adoption of procedural rules that ensure that this authority receives all the necessary information from the other relevant government departments and has the necessary expertise in the area, and the establishment of a survey of existing aids in the interest of transparency.
  • Subject to the procedural rules in force in the European Community ("the Community") and the Republic of Estonia, the granting of state aid shall be surveyed and assessed as to its compatibility with the Europe Agreement by the responsible monitoring authorities in the Community and the Republic of Estonia, respectively. The monitoring authority in the Community shall be the Commission of the European Communities ("the Commission"), and in the Republic of Estonia the Ministry of Finance.

Metroloogia terminibaas

ID 572860 Viimati muudetud 14.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiakvaliteedikontroll
inspekteerimisasutus eelistatud
inspekteerimisorgan
järelevalveasutus
inspection body eelistatud
  • inspekteerimist/järelevalvet teostav asutus
  • body that performs inspection
inspekteerimisasutus eelistatud
Hea teada
  • Inspekteerimisasutus võib olla organisatsioon või organisatsiooni osa.
inspekteerimisorgan
järelevalveasutus
inspection body eelistatud
Hea teada
  • An inspection body can be an organization, or part of an organization.
inspection authority

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 643609 Viimati muudetud 14.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
regulatory enforcement body
regulatory enforcement body
Hea teada
  • Kuna tegemist riikliku järelevalvega ja nimetatud organiks, siis peaks siin kasutama regulatory enforcement body. EraKS § 20 lg (3) Direktor esitab nõukogule kord kuue kuu jooksul ülevaate erakooli õppetegevusest, majanduslikust seisundist ja õppemaksudest laekunud raha kasutamisest ning teatab viivituseta erakooli majandusliku seisundi olulisest halvenemisest ja järelevalveorgani tehtud ettekirjutustest.

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

järelevalveorgan järelevalveorganid
järelevalveorgani järelevalveorganite
järelevalveorganit järelevalveorganeid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...