et

järelevalveasutus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.01.2026

Tähendused

asutus, mis kontrollib kellegi tegevuse seaduslikkust (nt tarbijakaitseamet, keskkonnainspektsioon)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 692435 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond katsetehnoloogiad
järelevalveasutus eelistatud
järelevalveasutus eelistatud
järelevalveorgan endine
Hea teada
  • T0047 tõlkes
monitoring authority
Näited
  • ... extremely important ... is the creation of a monitoring authority and the adoption of procedural rules that ensure that this authority receives all the necessary information from the other relevant government departments and has the necessary expertise in the area, and the establishment of a survey of existing aids in the interest of transparency.
  • Subject to the procedural rules in force in the European Community ("the Community") and the Republic of Estonia, the granting of state aid shall be surveyed and assessed as to its compatibility with the Europe Agreement by the responsible monitoring authorities in the Community and the Republic of Estonia, respectively. The monitoring authority in the Community shall be the Commission of the European Communities ("the Commission"), and in the Republic of Estonia the Ministry of Finance.

EKI terminibaas Esterm

ID 698602 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toll
järelevalveasutus eelistatud
  • the customs office empowered by the customs authorities of each Member State issuing an authorization to supervise the procedure, as indicated in the authorization
järelevalveasutus eelistatud
supervising customs office

EKI terminibaas Esterm

ID 681719 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kontorid, töökorraldus ja töövahendid
järelevalveasutus
Näited
  • Järelevalveasutused, kohtud ja notarid ei pea päringuõiguse olemasolu korral tõendama konkreetse päringu tegemisel õigustatud huvi olemasolu.

EKI terminibaas Esterm

ID 693161 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tollstandardimine, metroloogiapõllumajandus, toiduainetööstus, loomakasvatus, metsandus, kalandus
inspekteerimisasutus eelistatud
kontrollorgan
järelevalveasutus
inspection body eelistatud
  • inspekteerimisorgan - inspekteerimist teostav organ
inspekteerimisasutus eelistatud
Näited
  • Tunnustatud asutus (1) Tunnustatud asutused on: 1) teavitatud asutused; 2) inspekteerimisasutused ...
kontrollorgan
järelevalveasutus
inspection body eelistatud
Näited
  • The CE marking shall be followed by the distinguishing number referred to in Article 9 (1) of the approved inspection body responsible for EC verifications or EC surveillance.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502871 Viimati muudetud 14.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
järelevalveasutus

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603100 Viimati muudetud 14.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskonnaõpetus
орган надзора
  • riigiasutus, mille ülesandeks on kontrollida valitsuse , teiste riigiasutuste ja riigiametnike ning eraisikute tegevuse seaduslikkust
орган надзора

Metroloogia terminibaas

ID 574609 Viimati muudetud 18.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
järelevalveasutus eelistatud
supervising authority eelistatud
  • asutus, mis vastutab "järelkontrolli eest vastutavate asutuste" või "legaalvastutusega asutuste" seadusega ettenähtud tulemuslikkuse kaitsmise suhtes, sõltuvalt legaalmetroloogia süsteemi erastamise olukorrast
    Hea teada
    • Järelevalveasutused vastutavad sageli ka turujärelevalve tegevuste eest.
  • agency which is in charge of safeguarding the legally prescribed performance of the “bodies responsible for subsequent verification” or “legally responsible entities”, depending on the state of privatization of the legal metrology system
    Hea teada
    • The supervising authorities are also often in charge of market surveillance activities.
järelevalveasutus eelistatud
Näited
  • Järelevalveasutus on asutus, mis vastutab „järelkontrolli eest vastutavate asutuste” või „õiguslikult vastutavate asutuste” seadusega ettenähtud tegevuse tagamise eest.
  • Järelevalveasutuse ülesandeid Eestis täidab Tehnilise Järelevalve Amet ning oma pädevuse piires ka Tarbijakaitseamet.
supervising authority eelistatud
Näited
  • A supervising authority is an agency which is in charge of safeguarding the legally prescribed performance of the “bodies responsible for subsequent verification” or “legally responsible".

Metroloogia terminibaas

ID 572860 Viimati muudetud 14.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiakvaliteedikontroll
inspekteerimisasutus eelistatud
inspekteerimisorgan
järelevalveasutus
inspection body eelistatud
  • inspekteerimist/järelevalvet teostav asutus
  • body that performs inspection
inspekteerimisasutus eelistatud
Hea teada
  • Inspekteerimisasutus võib olla organisatsioon või organisatsiooni osa.
inspekteerimisorgan
järelevalveasutus
inspection body eelistatud
Hea teada
  • An inspection body can be an organization, or part of an organization.
inspection authority

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 643608 Viimati muudetud 14.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
oversight authority
supervisory body endine
oversight authority
Hea teada
  • PGS-s jutuks olev järelevalve (kui jätta kõrvale füüsiline järelevalve e 'supervision' õpilaste üle, nt § 38 lg 1 jt) on eelkõige haldusjärelevalve (v.a erakoolide puhul, kelle suhtes seda tehakse riikliku järelevalvena) ning sellisena seaduses ka kirjeldatud. 'Järelevalveasutus' on § 84 lg 1 kohaselt HTM, keda siis võikski lühendatult nimetada 'oversight authority'.
supervisory body endine

Sõnavormid

Muuttüüp 11

järelevalveasutus järelevalveasutused
järelevalveasutuse järelevalveasutuste
järelevalveasutust järelevalveasutusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...