tähenduse moodustumise protsess erinevate märgisüsteemide koostoimes, kus tähendus ei ole taandatav ühele märgisüsteemile, vaid tekib nende interaktsioonis
Это интересно
Intersemioos võib toimuda erinevatel tasanditel: (1) tekstisisene intersemioos puudutab multimeedialiste tekstide tõlgendamist, kus tekst on komponeeritud eri märgisüsteemidesse kuuluvatest elementidest (nt sõna ja pildi koostoime ajalehes); (2) tekstideülene intersemioos puudutab olukorda, kus sama teos eksisteerib kultuuris samaaegselt erinevatesse märgisüsteemidesse tõlgituna, mistõttu iga versiooni vastuvõttu mõjutavad teised versioonid (nt „Kevade“ ekraniseeringu mõju romaani vastuvõtule); (3) assotsiatiivne intersemioos, kus mingi element kuulub korraga erinevatesse märgisüsteemidesse ning konkreetse märgi tõlgendamine tekib läbi seose teiste esinemiskontekstidega (näiteks õun puuviljana, keelatud viljana Piiblist, legendina Newtoni gravitatsiooni avastamisest ja Apple’i kaubamärgina).
На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
