en

institution

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 23.01.2026

Значения

1
majanduslik, riiklik, poliitiline, kunstiline vm sotsiaalne korraldus, tava või asutus
Частичные синонимы

Соответствия

2
ühiskonnas kindlaid, nt halduslikke, hariduslikke vm ülesandeid täitev iseseisev, ainelise tootmisega mitte tegelev organisatsioon (nt pank, haigla, ülikool)
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 694634 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен European Union - European CommunitiesPublic Administration - Private Administration - OfficesPolitics - Foreign Relations - Development Aid
  • organisatsiooni liik, mis täidab kindlaksmääratud ülesandeid, tal on kindel struktuur, ainelised ja rahalised vahendid ning enamasti juriidilise isiku õigused. Eristatakse valitsusasutusi, haridusasutusi, teadusasutusi jm.
  • an established or organized society or corporation. It may be private in its character, designed for profit to those composing the organization, or public and charitable in it purposes, or educational.
  • an organization or establishment founded for a specific purpose
asutus
Примеры
  • Ravimeid võib importida teadustööks ka muu asutus sotsiaalministri kehtestatud korras Ravimiameti ühekordsel loal tingimusel, et ravimeid ei kasutata meditsiinilisel eesmärgil.
institution
Примеры
  • 1. For the purpose of this Regulation ... institution means, in respect of each Member State, the body or authority responsible for administering all or part of the legislation; competent institution means ... the institution with which the person concerned is insured at the time of the application for benefit ...
  • 2. ... "government institution" means any department, branch, office, board, agency, commission, corporation or body for the administration or affairs of which a minister of the Crown is accountable to the Parliament of Canada ...
Это интересно
  • Rooma lepingus (T1001, 4.1) 'institutsioon', aga mujal enamasti ikka 'asutus'.

Haridussõnastik

ID 743880 Последнее изменение 31.12.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kasvsotssope
institutsioon предпочтительный термин
instituutio
toimintajärjestelmä
социальный институт
общественный институт
  • riiklik, hariduslik vm sotsiaalne korraldus, tava või asutus
institutsioon предпочтительный термин
instituutio
toimintajärjestelmä
социальный институт
общественный институт

Poliitika ja valitsemise sõnastik

ID 564741 Последнее изменение 23.01.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • (kitsamas tähenduses:) reeglid, mille kaudu on korraldatud inimeste ühiselu
  • (laiemas tähenduses:) igasugune käitumismuster, roll ja norm, mida inimesed endale ja teistele omistavad ning mille kaudu oma käitumist mõtestavad
Cравни

Semiootika terminibaas

ID 635264 Последнее изменение 25.01.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен culture & civilisation
  • igasugune algselt inimeste kokkuleppel põhinev, kuid seejärel iseseisva toimevõime omandav ühise eesmärgi teostamiseks loodud ühendus, nt perekond, filmiklubi, kool riik, sekt
institutsioon
institution

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo