en

inoculation agent

1

Terminological databases

Materjalitehnika terminibaas

ID 672675 Last modified 03.02.2026
View dataset
View dataset
Domain materials sciencecasting
  • sulametalli lisandatav materjal struktuuri modifitseerimiseks läbi kristallisatsioonialgete arvu suurendamise (struktuuri peenendamine) või uute struktuuriosade moodustamise metalli füüsikaliste ja mehaaniliste omaduste parandamise eesmärgil (vt nukleus, inokulatsioon, modifikaator; vrd terainhibiitor)
    Good to know
    • Näiteks hallmalmi ja keragrafiitmalmi inokuleeritakse ferrosiliitsiumiga.
  • material that, when added to molten metal, modifies (commonly refines) the structure by forming nuclei for crystallization and thus changes the physical and mechanical properties to a degree not explained on the basis of the change in composition resulting from their use (see:nucleus, inoculation, modifier; compare: grain refiner)
    Good to know
    • As an example, ferrosilicon-base alloys are commonly used to inoculate gray irons and ductile irons.
  • материал, который, будучи добавлен в расплав, изменяет структуру (обычно уменьшает размер зерна) путём образования зародышей кристаллизации и таким образом влияет на физические и механические свойства так, что объяснить это, исходя только из изменения состава металла в результате применения затравки, невозможно (см. инокулирование, модификатор; ср. модификатор первого рода)
    Good to know
    • Например, сплавы на основе ферросилиция обычно используются, чтобы инокулировать серые и высокопрочные чугуны.
inokulaator preferred
terainokulaator
inoculant preferred
inoculation agent
inoculating alloy
графитизатор
Good to know
  • Термин используется только в контексте получения отливок из чугуна.
графитизирующий модификатор
Good to know
  • Термин используется только в контексте получения отливок из чугуна.
затравка
инокулятор preferred
модификатор второго рода
сфероидизатор
Good to know
  • Термин используется только в контексте получения отливок из высокопрочного чугуна.
сфероидизирующий модификатор
Good to know
  • Термин используется только в контексте получения отливок из высокопрочного чугуна.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.