en

import

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 687877 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain working parties - committees - groupscustomsforeign trade
import preferred
sissevedu deprecated
import preferred
  • pakendi import - pakendi sissevedu Eesti tolliterritooriumile tolliseaduses sätestatud tolliprotseduuriga „import vabaks ringluseks“
  • tolliterritooriumile toimetatud kaubale vabasse ringlusse lubamise tolliprotseduuri kohaldamine tolliseadustiku tähenduses
  • introduction of goods on to the customs territory of a state or a group of states
  • the act of bringing or causing any goods to be brought into a Customs territory
import preferred
sissevedu deprecated
import preferred

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 488098 Last modified 03.12.2023
View dataset
View dataset
  • kaupade sissevedu Eestisse sisetarbimiseks ja välismaale edasimüügiks, taasväljaveo kohustusega ajutine sissevedu töötlemise eesmärgil ning taassissevedu pärast töötlemist väljaspool Eestit
Good to know
  • Ei hõlma transiiti ega teenuseid.

Mesindusleksikon

ID 482650 Last modified 22.06.2022
View dataset
View dataset
  • kaupade või materjalide sissevedu teistest riikidest, mille eesmärk on kas sisseveetud kaupade tarbimine kohapeal või nende edasitoimetamine teistesse riikidesse (transiit)
Good to know
  • Eestisse imporditakse mesindussaadustest peamiselt mett, mesindustarbeid, ravimeid ja tõumaterjali. Nii toiduks tarvitatava mee kui ka elusa tõumaterjali sisseveo kohta on kehtestatud ranged reeglid, mida jälgib Veterinaar- ja Toiduamet VTA.

Raamatukogusõnastik

ID 625714 Last modified 25.09.2023
View dataset
View dataset
Domain infotehnoloogia
import preferred
  • andmete võtmine teisest süsteemist v rakendusest
import preferred

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 656030 Last modified 12.03.2024
View dataset
View dataset
  • 91) import – elektrienergia sissevedu väljastpoolt Euroopa Majanduspiirkonda või Šveitsi Konföderatsiooni eesmärgiga müüa või tarbida elektrienergiat Eestis;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 91) ‘import’ means the import of electricity from outside the European Economic Area or Swiss Confederation with the aim of selling or consuming electricity in Estonia;
  • defined within the scope of this Act
import
import

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 676933 Last modified 12.09.2024
View dataset
View dataset
  • 2) import – pakendi vabasse ringlusse lubamine Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 952/2013, millega kehtestatakse liidu tolliseadustik (ELT L 269, 10.10.2013, lk 1–101) (edaspidi tolliseadustik), tähenduses, sealhulgas pakendi liidu tolliterritooriumile toomine muudel juhtudel, kui kauba sisseveoga kaasneb tollivõla tekkimine tolliseadustiku mõistes või pakendi kasutamine või tolli järelevalve all hävitamine Eestis;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 2) ‘import’ means the release for free circulation of the packaging within the meaning of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code (OJ L 269, 10.10.2013, pp 1–101) (hereinafter Customs Code), including the bringing of packaging into the customs territory of the Union in other cases whereby it results in a customs debt within the meaning of the Customs Code or in using the packaging or destroying the packaging under customs supervision in Estonia.
  • defined within the scope of this Act
import
import

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 678480 Last modified 12.03.2024
View dataset
View dataset
  • (2) Sissevedu käesoleva seaduse tähenduses on sõjalise kauba ja kaitseotstarbelise toote Eestisse toimetamine.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (2) For the purposes of this Act import means the carriage of military goods and defence-related products to Estonia,
  • defined within the scope of this Act
sissevedu
import

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 678650 Last modified 12.03.2024
View dataset
View dataset
  • 7) sissevedu – väärismetalltoodete toimetamine Eestisse eesmärgiga teha need kättesaadavaks kasutusele võtmiseks või levitamiseks;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 7) “import” means the transportation of articles of precious metal into Estonia in order to make them accessible for the purpose of putting them into service or distribution;
  • defined within the scope of this Act
sissevedu
import

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo