et

ikoonikapp

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 02.06.2026

Tähendused

hrl klaasiga kaetud esiküljega puidust kapp ikooni hoidmiseks ja kaunistamiseks

Tõlkevasted

Näited
  • Kiriku ehteks on tumedast puidust nikerdatud ikoonikapid.
  • Ta märkas surnuaia ääres maas ikoonikappe, mis ei saanud pärineda kuskilt mujalt kui sadakonna meetri kaugusel asuvast kirikust.

Erialasõnastikud

Kristluse sõnastik

ID 740840 Viimati muudetud 09.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond religioon, filosoofia -> kirikute sisustus, kirikutekstiilid ja kunst
ikoonikapp eelistatud
pühakujukapp
kibot
kiot
icon case
kiot
ikonikaappi
киот
кивот
киоть
  • ikooni hoidmiseks ja kaitsmiseks kasutatav puidust kapp või riiul
Hea teada
  • Ikoonikapid on kõige enam kasutusel idakirikus, kus ikoonide austamine on osa harduselust. Ikoonikapp on tavaliselt kaetud eest klaasiga, et ühtaegu kaitsta ikooni ja võimaldada sellele austuse avaldamist. Kirikutes, harvem ka kodudes kasutatavad ikoonikapid võivad olla kaunistatud mitmesuguste puitnikerdustega.
Seotud
ikoonikapp eelistatud
Näited
  • Ikoonikapp on valmistatud Georgios Oikonomidese töökojas, kus on tehtud ka Siimeoni katedraali ikonostaas, toolid ja osa seniseid pühakujukappe.
pühakujukapp
Hea teada
  • õigeusk
kibot harv
Hea teada
  • õigeusk
  • Etümoloogia: kr κῑβωτός 'kast, laegas'
kiot harv
Hea teada
  • õigeusk
kivot harv
Hea teada
  • õigeusk
icon case
kiot
kivot
Kiot
ikonikaappi
киот
кивот
киоть

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

ikoonikapp ikoonikapid
ikoonikapi ikoonikappide
ikoonikappi ikoonikappe ~ ikoonikappisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...