et

ikoonikapp

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 02.06.2026

Meanings

hrl klaasiga kaetud esiküljega puidust kapp ikooni hoidmiseks ja kaunistamiseks

Translations

Usage examples
  • Kiriku ehteks on tumedast puidust nikerdatud ikoonikapid.
  • Ta märkas surnuaia ääres maas ikoonikappe, mis ei saanud pärineda kuskilt mujalt kui sadakonna meetri kaugusel asuvast kirikust.

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 740840 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain church furnishings, articles & art
ikoonikapp preferred
pühakujukapp
kibot
kiot
icon case
kiot
ikonikaappi
киот
кивот
киоть
  • ikooni hoidmiseks ja kaitsmiseks kasutatav puidust kapp või riiul
Good to know
  • Ikoonikapid on kõige enam kasutusel idakirikus, kus ikoonide austamine on osa harduselust. Ikoonikapp on tavaliselt kaetud eest klaasiga, et ühtaegu kaitsta ikooni ja võimaldada sellele austuse avaldamist. Kirikutes, harvem ka kodudes kasutatavad ikoonikapid võivad olla kaunistatud mitmesuguste puitnikerdustega.
Related
ikoonikapp preferred
Usage examples
  • Ikoonikapp on valmistatud Georgios Oikonomidese töökojas, kus on tehtud ka Siimeoni katedraali ikonostaas, toolid ja osa seniseid pühakujukappe.
pühakujukapp
Good to know
  • õigeusk
kibot rare
Good to know
  • õigeusk
  • Etümoloogia: kr κῑβωτός 'kast, laegas'
kiot rare
Good to know
  • õigeusk
kivot rare
Good to know
  • õigeusk
icon case
kiot
kivot
Kiot
ikonikaappi
киот
кивот
киоть

Word forms

Inflection Type 22e

ikoonikapp ikoonikapid
ikoonikapi ikoonikappide
ikoonikappi ikoonikappe ~ ikoonikappisid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...