et

ihnuskael

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.02.2026

Tähendused

vananenud inimene, kes ei raatsi raha vm välja anda ja on ülemäära kokkuhoidlik; kitsi ja ihne inimene

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

kade ,
ihnus ,
kadekops kõnekeelne ,
künanärija vananenud

Tõlkevasted

скупец ,
жадина madalkeelne ,
жмот madalkeelne ,
скряга halvustav ,
жлоб madalkeelne ,
сквалыга halvustav , madalkeelne ,
крохобор kõnekeelne ,
крохоборка kõnekeelne ,
скопидом kõnekeelne ,
скопидомка kõnekeelne ,
скаред kõnekeelne ,
скареда kõnekeelne ,
копеечник madalkeelne ,
копеечница madalkeelne ,
скупердяй madalkeelne ,
скупердяйка madalkeelne ,
жила madalkeelne ,
сквалыжник madalkeelne ,
сквалыжница madalkeelne ,
жид madalkeelne , halvustav

Näited

Naine oli kitsi käega, aga mees oli lausa ihnuskael.
Molière ́i näidend „Ihnuskael“ on uuemal ajal tuntud „Ihnuri“ nime all.

Muuttüüp 23u

ihnuskael	ihnuskaelad
ihnuskaela	ihnuskaelte
ihnuskaela	ihnuskaelu ~ ihnuskaelasid

Muuttüüp (22u)

ihnuskael	ihnuskaelad
ihnuskaela	ihnuskaelade
ihnuskaela	ihnuskaelu ~ ihnuskaelasid

Liitsõna esiosa (laiend):
- ihnus ¹

koi ²

скупец скряга крохобор скаред скареда скопидом скопидомка кремень кощей копеечник копеечница сквалыга сквалыжник сквалыжница скупердяй скупердяйка жила ¹ жмот жид жадина

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...