(hiliskeskaegse kristliku legendi järgi:) Jeruusalemma kingsepp Ahasveerus
Juba 13. sajandist on üleskirjutusi palverändurite kohta, kes Pühalt Maalt tagasi pöördudes olevat Armeenias näinud juuti, kes peab karistuseks oma halastamatu käitumise eest igavesti ringi rändama ega saa surra. Legendi järgi tahtis Jeesus risti kandes Kolgata poole liikudes ühe kingsepa maja juures hinge tõmmata, kingsepp aga ajas Jeesuse oma lävelt minema. Sellepärast peab äraajaja nüüd ise rahutult mööda ilma ringi uitama.
igavene juut . EKI ühendsõnastik 2026. Eesti Keele Instituut, Sõnaveeb 2026. https://sonaveeb.ee/search/unif/dlall/eki/igavene%20juut/1/est (20.06.2026)
Tõlkevasted
Tõlkevasted
Kujundlikku ehk ümberütlevat nimetust saab kirjutada kahte moodi:
Vt Emakeele Seltsi keeletoimkonna