et

igavene juut

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 12.04.2025

Meanings

1
(hiliskeskaegse kristliku legendi järgi:) Jeruusalemma kingsepp Ahasveerus
  • substantive
ka kujul: Igavene Juut

Translations

Good to know

Legendi järgi peab Ahasveerus kuni maailma lõpuni rahu leidmata rändama karistuseks selle eest, et ei lubanud Jeesusel Kolgata teel oma maja ees puhata.

1.1
kodutu rändur, kes kuskil rahu ei leia

Translations

Word forms

Mõlemad ühendis olevad sõnad käänduvad ja neil võib olla rööpvorme. Siin on esitatud kõige tavalisemad vormid. Vt lähemalt Mitmeosaliste käändsõnade käänamine.

igavene juut igavesed juudid
igavese juudi igaveste juutide
igavest juuti igavesi juute ~ igavesi juutisid

Notes

Kujundlikku ehk ümberütlevat nimetust saab kirjutada kahte moodi: igavene juut ja Igavene Juut.

Vt Emakeele Seltsi keeletoimkonna 27.06.2018. a otsust.

Last modified 12.04.2025

Etymology

tõlkelaen
  • igavene juut
    • ewige Jude

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...