et

idakirik

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

õigeusu kirikute, Bütsantsi riitusega katoliku kiriku ja vanade idamaade kirikute koondnimetus

Translations

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591495 Last modified 12.11.2021
View dataset
View dataset
Domain history
kreekakatoliku kirik
õigeusu kirik
грекокатолическая церковь
православная церковь
  • ristiusu kirik , mis kujunes välja Ida-Rooma aladel ning mille õpetus põhineb seitsme esimese kirikukogu seisukohtadel. Tänapäeval jaguneb mitmeteks iseseisvateks kirikuteks , mida juhivad patriarhid või metropoliidid . Vt ka suur kirikulõhe , katoliku kirik , vene õigeusu kirik
kreekakatoliku kirik
õigeusu kirik
грекокатолическая церковь
православная церковь

Kristluse sõnastik

ID 740818 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
idakirik preferred
Eastern Christianity
christianisme oriental
östliches Christentum
itäinen kristikunta
восточное христианство
  • üks kristluse kahest põhiharust, koondnimetus ajalooliselt Euroopast idas välja kujunenud kirikutele
Good to know
  • Idakirik põlvneb valdavalt neljast vanast patriarhaadist, mis asuvad Lähis-Ida piirkonnas ning mida mõjutasid tugevalt kreeka keel, kultuur ja filosoofia – need on Aleksandria, Antiookia, Jeruusalemm ja Konstantinoopol. Nüüdisajal moodustavad idakiriku: (1) õigeusu kirik, (2) 5. sajandil teoloogiliste lahkhelide tõttu tekkinud vanad idakirikud, (3) uusajal läänekiriku mõju tugevnemisel tekkinud kirikud, mille liturgia ja tavad pärinevad õigeusu ja vanade idakirikute traditsioonist, kuid mis on omaks võtnud läänekiriku teoloogia. Viimaste all peetakse peamiselt silmas Rooma paavstile alluvaid idakatoliku kirikuid, kuid vahel liigitatakse nende alla ka peamiselt 19.–20. sajandil protestantliku misjoni tulemusel tekkinud protestantlikud idakirikud. Üldkeeles kasutatakse idakiriku nimetust sageli õigeusu kiriku kui suurima idakirikusse kuuluva uskkonna sünonüümina, kuid see ei ole täpne.
Related
idakirik preferred
Eastern Christianity
christianisme oriental
östliches Christentum
Ostkirche
itäinen kristikunta
восточное христианство

Word forms

Inflection Type 2

idakirik idakirikud
idakiriku idakirikute
idakirikut idakirikuid

Etymology

tõlkelaen
  • idakirik
    • Ostkirche

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...