et

idüll

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 17.11.2025

Meanings

1
vaikne, harmooniline, mitte millestki tumestatud olemine
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Unistas maaelu idüllist.
  • Abielueelne idüll kadus kiiresti.
2
kirjandusžanr, milles idealiseerivas laadis kujutatakse lihtsate inimeste rahulikku elu maal looduse rüpes

Translations

Terminological databases

Ajaloolise mööbli terminibaas

ID 647246 Last modified 17.11.2025
View dataset
View dataset
  • lihtsat looduslähedast elu romantiseeriv motiiv dekoratiivkangastel, sh mööblikangastel, aga ka mööblil, nt intarsiana, portsealnimaalina

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 600965 Last modified 05.12.2023
View dataset
View dataset
Domain literature
  • lüroeepilise luuletuse liik, milles idealiseerivas laadis kujutatakse õnnelikku elu looduse rüpes; õnnelik oleskelu

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606323 Last modified 05.12.2023
View dataset
View dataset
Domain art
  • elupildike või süütu-õnnelik olelemine

Word forms

Inflection Type 22e

idüll idüllid
idülli idüllide
idülli idülle ~ idüllisid

Etymology

laensõna
  • idüll
    • Idylle 'idüll'
      • īdyllium 'idüll, karjaselaul'
        • eidyllion 'idüll, karjaselaul'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...