et

hukkamine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.03.2026

Tähendused

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 684960 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond loomakasvatus ja -aretusveterinaarmeditsiin
hukkamine
Näited
  • Käesolevas seaduses kasutatakse mõisteid järgmises tähenduses: hukkamine hädaseisundis looma hukkamine, kui loomast tulenev oht ähvardab inimeste või teiste loomade elu ja kui seda ohtu pole võimalik kõrvaldada või sellest teost tulenev majanduslik kahju on ärahoitud kahjust väiksem ...
killing

EKI terminibaas Esterm

ID 684969 Viimati muudetud 20.06.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond loomakasvatus ja -aretusveterinaarmeditsiinloomsed saadused
surmamine eelistatud
  • any process which causes the death of an animal
surmamine eelistatud
Näited
  • Looma lubatud hukkamine on: 1) tulunduslooma tapmine; 2) uluki surmamine küttimisel; 3) püütud kala surmamine; 4) looma hädatapmine; 5) hulkuvate koerte ja kasside surmamine kohaliku omavalitsuse poolt määratud juhtudel ...
Hea teada
  • ET?EN suunas vasted 'tapmine' - 'slaughter', kui kontekstist ilmneb, et tapetakse toiduks ja 'hukkamine'-killing', va siis, kui ei tapeta 'toiduks' (nt 'haudejäätmetes embrüote tapmine' = 'killing' loomakaitseseaduses). [12/19/01]
hukkamine

EKI terminibaas Esterm

ID 716832 Viimati muudetud 08.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond loomakasvatus ja -aretusveterinaarmeditsiin
  • dans le cas d'une enzootie grave, abattage systématique et immédiat de tous les animaux atteints, contaminés ou suspects
hukkamine
stamping-out
Näited
  • Member States have employed either a vaccination or a stamping-out policy to eradicate Aujeszky's disease.

Sõnavormid

Muuttüüp 12

hukkamine hukkamised
hukkamise hukkamiste
hukkamist hukkamisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...