et

hoogu võtma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
keha või kehaosi tugevasti õõtsutades, joostes, sõitu kiirendades vm kombel hüppeks, viskeks, heiteks, õhkutõusuks vms valmistuma

Tõlkevasted

Näited
  • Jaana võttis hoogu ning tegi väga hea hüppe.
  • Lennuk võtab hoogu ja juba kerkibki peaaegu püstloodis taevasse.
1.1
end millekski sisemiselt ette valmistama

Tõlkevasted

Näited
  • Juba teist nädalat võtan hoogu, et kellapatarei ära vahetada.
  • Blogi alustamiseks olen hoogu võtnud ligi aasta.
2
algusjärgus olles suuremaks paisuma, tasapisi täit eesmärki saavutama hakkama
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Kevad hakkab vaikselt hoogu võtma.
  • Huvigruppide surve alles hakkab hoogu võtma.
  • Kinnisvaraäri on hoogu võtmas.

Sõnavormid

Muuttüüp 35

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

hoogu võtma võttis hoogu
hoogu võtta hoogu võtnud
võtab hoogu võta hoogu
hoogu võetud võetakse hoogu

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...