et

hinge kinni lööma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 26.06.2025

Tähendused

tugevat emotsiooni (nt suurt üllatust, vaimustust, ehmatust) tekitama hrl 3. isikus
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Mäetipust avanev vaade lõi hinge kinni.
  • Hinnatõus lööb hinge kinni.

Sõnavormid

Muuttüüp 38i

Väljendis on sõnu, mille kääne sõltub lausest. Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine. Kõiki sõnu peale tegusõna asendab tabelis kolm punkti (...).

hinge kinni lööma lõi ... kinni
... kinni lüüa ... kinni löönud
lööb ... kinni löö ... kinni
... kinni löödud lüüakse ... kinni

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...