fr

higoumène

1 masculine

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 740828 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
hegumen
hegumenos
higoumène
Igumen
igumeni
  • õigeusu ja idariitusega katoliku mungakloostri ülem
Good to know
  • Algselt oli iguumen iga mungakloostri ülema ametinimetus. Iguumeni õnnistab ametisse piiskop jumaliku liturgia käigus. Talle antakse karjasekepp ja kuldne rinnarist. Venemaa keisririigi kloostrireformi tulemusel 1764 jagati kloostrid kolme järku ja iguumen jäi kõige madalama järgu kloostriülema nimetuseks. Iguumeni ja arhimandriidi tööülesanded on samad, kuid arhimandriit on hierarhias kõrgemal astmel. Iguumen võib olla ka aunimetus, näiteks Vene ortodoksi kirikus võis kuni 2011. aastani selle tiitli omistada igale munkpreestrile sõltumata tema ametist. Nunnakloostri ülemat nimetatakse vastavalt iguumenjaks.
Related
iguumen
Usage examples
  • Isa Gleb, väga heatahtlik keskealine iguumen Troitse-Sergi laurast, teenis tol ajal ajutiselt Donskoi kloostris.
Good to know
  • Etümoloogia: vkr ἡγούμενος 'eestseisja'
hegumen
hegumenos
higoumène
masculine
Igumen
Hegumenos
igumeni

Kristluse sõnastik

ID 740829 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
ἡγουμένη
higoumène
Äbtissin
игуменья
  • õigeusu ja idariitusega katoliku nunnakloostri ülem
Good to know
  • Iguumenja on naiskloostri juhi ametinimetus. Nagu iguumenil, on ka temal karjasekepp märgiks, et tema ülesanne on olla usklike hingehoidja. Slaavi traditsioonis ja sealt hargnenud kirikutes kannab iguumenja ka kuldristi. Tal on õigus õnnistada kloostri õeskonda ja ilmiktöötajaid. Vaimulikud tervitavad iguumenjat samamoodi kui teist vaimulikku, suudeldes aupaklikult tema paremat kätt, kuid vaimulikkonna hulka iguumenja ei kuulu.
Related
iguumenja
Usage examples
  • Moskva ja kogu Venemaa patriarh Aleksius I pühitses ema Varvara 19. jaanuaril, Jumalaema ilmumise pühal 1968. aastal Tallinnas Aleksander Nevski katedraalis Pühtitsa nunnakloostri uueks iguumenjaks.
Good to know
  • Etümoloogia: kr ἡγουμένη 'juhtiv'
ἡγουμένη
higoumène
masculine
Äbtissin
игуменья

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base