et

helikujundus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

lavastuse, filmi, telesaate, videomängu heli kujundamine (eeskätt viimistlemine, töötlus elektronvahendite abil); selle tulemusena valminud lavastuse vm heliline külg

Tõlkevasted

Näited
  • Lavastuse helikujunduses on kasutatud Oliver Stone'i filmi „Sündinud tapjaks” soundtrack'i.
  • Esimesel salvestusel said karakterid paika pandud, nüüd tuleb lindistatule helikujundus teha, et seda kuuldemängulisemaks muuta.

Erialasõnastikud

Teatriterminite baas

ID 615666 Viimati muudetud 22.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond teater ja etenduskunstid
  • lavastusliku sündmuse kuuldeline kujundus, mis koosneb erinevatest helidest, sh olmehelidest
  • art and practice of creating soundtracks for a variety of needs, commonly involves performing and editing of previously composed or recorded audio, such as sound effects and dialogue for the purposes of the medium, but it can also involve creating sounds from scratch through synthesizers
helikujundus
Näited
  • Mõtle etenduse peale tagasi ja pane kirja kõik, mis Su tähelepanu äratas. Võid liikuda ka komponente pidi – näidend (lugu ja selle taust), lavastuse stiil ja probleemistik, lavakujundus, valgus- ja helikujundus, publiku vastuvõtt.
sound design
Näited
  • Although some believe sound and music are parts of theatre that should be defined separately, others feel the all encompassing english definition of sound designis preferable.

Sõnavormid

Muuttüüp 11

helikujundus helikujundused
helikujunduse helikujunduste
helikujundust helikujundusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...