en

health authority

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 731208 Viimati muudetud 19.01.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond erialaorganisatsioonid
Hea teada
  • Termini „health authority“ all peetakse MTK sõnul silmas terviseala/-valdkonna vastutavaid isikuid ja ametiasutusi (ametivõime) või terviseala/-valdkonna riigi- jm valitsusasutusi. Milliseid ja milliste nimetustega asutusi see ühes või teises riigis hõlmab, võib olla väga erinev, aga need tegelevad järelevalvega ja vastutavad mingi valdkonna eest, nt Eestis Terviseamet ja Ravimiamet. See, kas tegemist on ametivõimude või riigi- jm valitsusasutustega, oleneb kontekstist.
health authority
Näited
  • ... priority will be given to projects covering the whole of the territory of the Community and submitted by public health organisations which are recognised and/or are expressly supported by national or regional health authorities.

EKI terminibaas Esterm

ID 681220 Viimati muudetud 20.06.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond medical equipment - infrastructurerahvatervis
health care institution eelistatud
health-care institution
  • an institution that provides medical services prescribed by a medical practitioner for the purpose of maintaining health, preventing disease or diagnosing or treating injury, illness or disability in patients
tervishoiuasutus
Näited
  • Tagada tööõnnetuse või töötaja haigestumise puhul esmaabivahendite kättesaadavus, esmaabi andmine kohapeal selleks koolitatud töötaja poolt, operatiivne sidevõimalus ettevõtteväliste teenistustega (ühtne number 112) ja vigastatu või haigestunu toimetamine kas tervishoiuasutusse või koju (vastavalt arsti korraldusele).
health care institution eelistatud
health-care institution

EKI terminibaas Esterm

ID 681862 Viimati muudetud 20.06.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond medical equipment - infrastructurerahvatervis
meditsiiniasutus eelistatud
raviasutus
arstiabiasutus endine
medical institution eelistatud
  • an institution created for the practice of medicine
meditsiiniasutus eelistatud
raviasutus
Näited
  • Kohus võib pärast eksperdi ärakuulamist määrata isiku kuni üheks kuuks raviasutusse vaatlusele, kui see on ekspertiisi tegemiseks vajalik.
arstiabiasutus endine
meditsiiniline asutus endine
medical institution eelistatud
Näited
  • 86/0517(02)/EEC Additional Protocol to the agreement on the temporary importation, free of duty, of medical, surgical and laboratory equipment for use on free loan in hospitals and other medical institutions for purposes of diagnosis or treatment.
Hea teada
  • EN-doc T0065 ann lk 402; seal kasutatud tõlkimisel „meditsiiniasutus“ [14.04.2000]

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo