en

hardening

1

Терминологические словари

Гуманитарные науки и искусство

Arheoloogia terminibaas

ID 473704 Последнее изменение 13.09.2019
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен metallitööga seotud mõisted
hardening
  • terase äkiline jahutamine, mille tagajärjel suureneb terase kõvadus ja väheneb tugevus (Peets 2003, 141)
hardening

Инженерия, производство и строительство

Materjalitehnika terminibaas

ID 670844 Последнее изменение 07.04.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен heat treatmentstrength of materials
kõvendav termotöötlus предпочтительный термин
kõvendav termotöötlemine
tugevdav termotöötlus
hardening предпочтительный термин
закалка предпочтительный термин
закаливание
  • materjali kõvaduse suurendamine sobiva töötlemisega, mis sisaldab tavaliselt kuumutamist ja jahutamist (vt karastus, leekkarastus, induktsioonkarastus, laserkarastus, vananduskõvendus/ sadestuskõvendus)
    Это интересно
    • Kõvendamine on laiem mõiste, mis viitab materjali kõvaduse suurendamisele, nt läbi legeerimise, kalestamise, kiirjahutamise või noolutamise.
  • increasing the hardness by suitable treatment, usually involving heating and cooling (see: quench hardening, flame hardening, induction hardening, laser hardening, age hardening/precipitation hardening)
    Это интересно
    • Hardening is a broder term that referes to the process of increasing hardness, including alloying, work hardening, quenching or tempering.
  • увеличение твёрдости подходящей термообработкой, которая обычно включает нагрев и охлаждение (см. закалка в одном охладителе, пламенная закалка, высокочастотная закалка, лазерная закалка, закалка с последующим старением)
    Это интересно
    • Упрочнение - более широкий термин, который относится к процессам увеличения твёрдости, включая легирование, наклёп, закалку или отпуск.
kõvendav termotöötlus предпочтительный термин
Это интересно
  • protsess
kõvendav termotöötlemine
Это интересно
  • operatsioon
tugevdav termotöötlus
Примеры
  • pr - protsess
tugevdav termotöötlemine
Примеры
  • op - operatsioon
hardening предпочтительный термин
hardening treatment
закалка предпочтительный термин
Это интересно
  • protsess
закаливание
Это интересно
  • operatsioon

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 483371 Последнее изменение 11.08.2020
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Сельское хозяйство, лесное хозяйство, рыболовство и ветеринария

Aianduse terminibaas

ID 508594 Последнее изменение 29.03.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Agriculture - Food Industry - Livestock Industry - Fisheriesgeneral botany
kylmäkaraistuminen
  • taimede järkjärguline kohandumine karmimate kasvuoludega (talve eel)
kylmäkaraistuminen

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo