en

habit

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 04.06.2026

Значения

1
kordamise ja õppimise teel tavaks, kombeks või automaatseks kujunenud tegevus, mille sooritamine muutub hrl vajaduseks
Частичные синонимы

Соответствия

2
kellegi harjumuspärane viis teatud moel toimida või käituda
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 736681 Последнее изменение 01.02.2017
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен rehabilitation
  • automaatne käitumine või tegutsemine igapäevaelus, mis võimaldab sooritada toiminguid kindlal sisseharjunud viisil ja ajal. Harjumus võib olla funktsioneerimist toetav või mittetoetav.
  • automatic behavior or action that is part of functional patterns of everyday life
Это интересно
  • Vt ka kirjeid "rutiin - routine"; "roll - role"; "rituaal - ritual". [1.02.2017]
  • Näiteks kodust lahkumisel ukse lukustamine; vastutusrikka ülesande tegemise ajal küünte närimine.
harjumus
habit
Примеры
  • Habits allow us to move and function on a more automatic basis. These habits emerge from repetition until the behaviors become automatic. While many habits allow us to function at a higher level and are useful, there are many habits that limit functioning and are termed dominating. A helpful habit would be to automatically shut and lock the door when leaving the house. A dominating habit would be chewing on fingernails while talking to a stranger or repeatedly washing hands after using the restroom.

Aianduse terminibaas

ID 508493 Последнее изменение 08.08.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
habit
габитус
облик
  • võra (oksastiku) struktuur, kuju
habit
габитус
облик

Haridussõnastik

ID 743594 Последнее изменение 07.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kasvpsühh
harjumus предпочтительный термин
tottumus
  • pidevalt korratud kombed ja tegevused, mille täitmine kujuneb vajaduseks, nt viisakus- ja hügieenireeglite täitmine
harjumus предпочтительный термин
Gewohnheit
tottumus

Haridussõnastik

ID 746593 Последнее изменение 07.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kasv
tava предпочтительный термин
custom
Sitte
tapa
обычай
обряд
  • komme, viis või mood teatud rühmas või alal toimimiseks
tava предпочтительный термин
custom
Sitte
Brauch
tapa
обычай
обряд

Kristluse sõnastik

ID 741504 Последнее изменение 09.01.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
ordurüü предпочтительный термин
habit
Habit
облачение
  • vaimulike ordude ja kongregatsioonide liikmete riietus, munga- või nunnarüü
Это интересно
  • Ordurüü ehk haabit on peamiselt läänekiriku munkade ja nunnade riietus, mis sümboliseerib nende pühendumist ja võimaldab samaaegselt kindlaks teha kuuluvuse konkreetsesse vennas- või õeskonda. Ordurüü põhiosa on tuunika (harvem talaar või sutaan), millele võivad lisanduda sõltuvalt ordust ja soost vöö, skapulaar, mantel, keep, kapuuts, peleriin, loor ja/või nunnarätt. Levinuimad ordurüü värvid on must, hall, valge ja pruun, eri värve võidakse omavahel ka kombineerida. Nüüdisajal ei ole ordurüü alaline kandmine paljudes ordudes ja kongregatsioonides enam kohustuslik, mitmetel uuematel kongregatsioonidel ka puudub neile ainuomane riietus. Idakirikus on munkadel ja nunnadel küll neid ilmikutest eristav riietus, kuid kuna seal ei eksisteeri enamasti ordusid ega kongregatsioone (erandiks on mõned idakatoliku kirikud), pole seal ordurüüsid – omavahelised erinevused riietuses tulenevad vaid munga või nunna pühitsusastmest või talle antud vaimulikest autasudest.
Cвязанные по значению
ordurüü предпочтительный термин
Примеры
  • Dominiiklaste ordurüü koosneb nahkvööga valgest tuunikast, valgest skapulaarist ja valgest kapuutsist, mille peal kantakse musta kapuutsiga musta lahtist mantlit.
haabit
Это интересно
  • Etümoloogia: ld habitus 'välimus, rõivastus'
habit
habit
Habit
Kutte
облачение
хабит

Materjalitehnika terminibaas

ID 1158415 Последнее изменение 04.06.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен materials sciencemetallography
välislaad предпочтительный термин
  • sadestise või tera kuju, nt plaatjas , dendriitne jne
  • shape of a precipitate or a grain, e.g. a plate-like habit, a dendrite habit etc.
välislaad предпочтительный термин
haabitus
habit

Semiootika terminibaas

ID 575015 Последнее изменение 22.04.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен analytical philosophy - logic
  • kinnistunud, automatiseerunud märgisuhe, sealhulgas omandatud reaktsioon, vilumuslik käitumine, rutiin, uskumus, reegel
    Это интересно
    • Seda mõistet kasutab sel viisil C. Peirce.
Cвязанные по значению
harjumus
Примеры
  • Peirce'i jaoks saab märk olla potentsiaalselt kõik, mis on mingil viisil tajutav või kujuteldav. Ent vaid semioosis saab märk toimida ehk käivituda ja käituda nagu märk - suhestuda objektiga ja produtseerida uue märgi ehk tõlgendi, sõltuvalt märgikasutaja harjumustest või veendumustest ning ühtaegu neid luues.
habit

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo