et

hädatapmine

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

(loomade kohta:) surmamine raske haiguse või vigastuse korral
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Poiss läks otsima lihunikku, kes teeks hinge vaakuvatele lehmadele hädatapmise.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 684962 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain stockbreedingveterinary medicine
emergency slaughter preferred
casualty slaughter
  • produktiivlooma tapmine, vältimaks majanduslikku kahju, või looma hukkamine kaastundest, kui on võimatu looma ravimine või tema ellujäämine ilma kestvate piinadeta
  • situation where an animal is suffering from the sudden onset of a condition which causes acute pain (eg. limb factures) and must be slaughtered immediately
hädatapmine
Usage examples
  • Looma lubatud hukkamine on: 1) tulunduslooma tapmine; 2) uluki surmamine küttimisel; 3) püütud kala surmamine; 4) looma hädatapmine ...
emergency slaughter preferred
casualty slaughter

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504405 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Word forms

Inflection Type 12

hädatapmine hädatapmised
hädatapmise hädatapmiste
hädatapmist hädatapmisi

Inflection Type (10)

hädatapmine hädatapmised
hädatapmise hädatapmiste
hädatapmist hädatapmiseid

Etymology

tõlkelaen
  • hädatapmine
    • Notschlachtung

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...