en

guardian

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 679226 Последнее изменение 19.10.2015
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен civil law
  • lapse või teovõimetu isiku või piiratud teovõimega isiku kohtu poolt määratud seaduslik esindaja
  • eestkostetava seaduslik esindaja
  • a person caring for a child of whom he or she is not the parent (usually an orphan)
  • a ​person who has the ​legal ​right and ​responsibility of taking ​care of someone who cannot take ​care of himself or herself, such as a ​child whose ​parents have ​died
Это интересно
  • Tsiviilseadustiku üldosa seaduse § 171-2 ütleb, et alates 1. sept. 1994 loetakse piiratud teovõimega täisealise või alaealise hooldajat eestkostjaks. Seega ei saa enam piiratud teovõimega täisealisel või alaealisel olla hooldajat juriidilises tähenduses, on ainult eestkostja. [ 24.11.1998]
eestkostja
Примеры
  • Kui esindusõigust ei ole alaealise lapse kummalgi vanemal või kui lapse päritolu ei ole võimalik kindlaks teha, määratakse talle eestkostja.
  • Eestkostjale kuulub nii lapse isikuhooldus- kui ka varahooldusõigus.
guardian

Haridussõnastik

ID 743142 Последнее изменение 13.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kasvsopeisik
eestkostja предпочтительный термин
intercessor
Vormund
virallinen edunvalvoja
holhooja устаревший термин
опекун устаревший термин
законный представитель устаревший термин
  • eestkostetava seaduslik esindaja
Cвязанные по значению
eestkostja предпочтительный термин
intercessor
Vormund
Vormundin
virallinen edunvalvoja
holhooja устаревший термин
опекун устаревший термин
законный представитель устаревший термин

Tervisesõnastik

ID 1130043 Последнее изменение 08.09.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
guardian
  • piiratud teovõimega inimese (eestkostetava) seaduslik esindaja, kellel on õigus ja kohustus hoolitseda eestkostetava inimese ja vara eest kohtu määratud ülesannete piirides. Eestkostja võib olla kas juriidiline või füüsiline isik.
guardian

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo