Mahajaana suutrates kasutatakse seda täiendit eelkõige siis, kui kõneldakse ajast ja ruumist, aga ka väga suurtest hulkadest (nt tolmukübemetest, olenditest, maailmadest, buddhadest jms). Tihti esineb asaṃkhyeya koos väga suurte arvudega, millega püütakse seda mõistet mingil moel määratleda.
