en

ghost

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 25.03.2026

Meanings

(surnu) vaim või kollitav olend

Translations

Terminological databases

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 453975 Last modified 09.07.2023
View dataset
View dataset
Domain screenwriting
trauma
trauma
  • [an event] from character's past that still haunts the character in the present story, often contributing to the inner need and the character’s arc. (Iglesias, 2005, p. 65)
trauma
trauma

Folkloorsete uskumusolendite sõnastik

ID 458324 Last modified 09.07.2023
View dataset
View dataset
apparition
ghost
Spuk
  • ebamäärane viirastusolend, hirmutava varjukujuna ilmuv vaimolend
Good to know
  • Nimetus "kummitus" on pärit Kirde-Eestist rannikumurdest ja saanud Eestis vähehaaval üldkäibivaks terminiks. Sõna "kummitus" kasutatakse ka sünonüümina terminitele "vaim", "tont", "viirastus", "kodukäija", kuid seostamine surnuteilmaga on tekstiti varieeruv. Erinevalt poltergeistist ei kujutata kummitust üldiselt aktiivselt tegutsevana, vaid eelkõige lihtsalt passiivselt ilmuvana. Eesti pärimuses on iseloomulik esinemiskuju ootamatult pimeduses ilmuv valev inimkogu, aga ka näiteks heinasaad või mõni loom, kellest kas ei jää üldse jälgi maha või on need haralised nagu linnujäljed. Sageli mainitakse muistendites konkreetseid paiku looduses, mille juures inimesed on korduvalt kogenud erinevaid kummitusnähtusi. Pärimuse järgi paneb kummituse taanduma jumalasõna.
apparition
ghost
Spuk
Gespenst

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo