en

gear

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 23.02.2026

Значения

mingiks tegevuseks vajalikud asjad, hrl riistad, rõivad, toidumoon (nt spordiks, matkaks, lahinguks)
Полные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 698675 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен fishing - fish breeding & aquaculture
püügivahendid предпочтительный термин
püünised
kalapüügiseadmed
fishing gear предпочтительный термин
engin de peche
train de peche
gréement de peche
Fanggerät
Fanggeschirr
  • device/apparatus for catching fish which is lowered into the sea in the course of fish-catching operations, and at other times is carried on board when the vessel is underway, e.g.to port or another fishing ground. It includes nets, warps, hooks, lines, otter boards etc.
püügivahendid предпочтительный термин
Примеры
  • Püügikorda seatud püügivahenditega viibimine veekogul või selle kaldal võrdsustatakse kalapüügiga.
  • Kalatõkete ja muude kalapüügiseadmete paigaldamise eest väljaspool selleks määratud kohti ja veetee tehnilise teenistusega kooskõlastamata – karistatakse rahatrahviga kuni 300 trahviühikut.
püünised
kalapüügiseadmed
fishing gear предпочтительный термин
gear
engin de peche
train de peche
gréement de peche
Fanggerät
Fanggeschirr

EKI terminibaas Esterm

ID 700654 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен fixed parts & moving parts
  • any toothed member designed to transmit motion to another member by means of successively engaging teeth
hammasratas
gear
Примеры
  • Guards designed to protect exposed persons against the risks associated with moving transmission parts (such as pulleys, belts, gears, rack and pinions, shafts, etc.) must be ...

EKI terminibaas Esterm

ID 717240 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mechanical Engineering
speed предпочтительный термин
gear
käik
speed предпочтительный термин
Примеры
  • New three-wheeled vehicles with a 2-stroke 49,8 cm3 spark ignition internal combustion piston engine, a gearbox with four forward speeds plus reverse and a differential.
gear
forward speed
vitesse
Vorwärtsgang
tavallinen vaihde

Eesti Lennuakadeemia terminibaas

ID 1153688 Последнее изменение 19.01.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
landing gear
gear
  • õhusõiduki kandev osa, mis on vajalik maapealseks liikumiseks
  • the understructure that absorbs the landing shock and supports the weight of an aircraft when in contact with the land
telik
Примеры
  • Purilennukitel kasutatavad telikud võib liigitada kahte gruppi: suusktelikud ja ratastelikud.
landing gear
Примеры
  • The landing gear will normally be retracted as soon as possible after take-off to reduce drag and increase the climb gradient.
gear
undercarriage

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo