en

freezer

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 24.05.2024

Значения

külmkapp toiduainete säilitamiseks temperatuuril kuni -35 °C
Полные синонимы
  • deep freeze британский английский
Частичные синонимы
  • fridge ,
  • refrigerator американский английский ,
  • icebox американский английский , устарелое

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 710099 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен refrigerating machinerythermodynamics
freezer предпочтительный термин
  • self contained appliance with interior temperatures in the zero zone. Used for freezing foods and storing frozen foods.
sügavkülmik
Примеры
  • Käesoleva seaduse nõudeid kohaldatakse järgmistele seadmeliikidele: 1) külmikud, sügavkülmikud ja nende kombinatsioonid; 2) pesumasinad, kuivatid ja nende kombinatsioonid; 3) nõudepesumasinad; 4) elektriahjud; 5) veekuumutid ja kuumaveesalvestid; 6) valgustusseadmed; 7) õhukonditsioneerid.
freezer предпочтительный термин
Примеры
  • This Directive shall apply to the following types of household appliances, even where these are sold for non-household uses: - refrigerators, freezers and their combinations, - washing machines, driers and their combinations, - dishwashers, - ovens, - water heaters and hot-water storage appliances, - lighting sources, - air-conditioning appliances.
deep freezer
congélateur
Gerfriergerät
pakastin

Kokanduse terminibaas

ID 463214 Последнее изменение 08.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен töövahendid

Loomakasvatuse terminibaas

ID 476529 Последнее изменение 08.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • seade keskkonna temperatuurist madalama temperatuuri tekitamiseks ja säilitamiseks

Формы слова данные отсутствуют

Этимология

  • freezer 'sügavkülmuti'

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo