en

extraneous matter

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 690871 Последнее изменение 16.04.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен foodstuffs - production - products - trade
võõrkeha предпочтительный термин
foreign substance предпочтительный термин
extraneous matter
foreign matter
foreign body
võõrkeha предпочтительный термин
Примеры
  • Toidus ei tohi olla selle omadusi halvendavaid või inimese tervist ohustavaid parasiite, kahjureid ega võõrkehi.
võõrollus
foreign substance предпочтительный термин
Примеры
  • No raw materials or ingredients shall be accepted by a food business if they are known to be, or might reasonably be expected to be, so contaminated with parasites, pathogenic micro-organisms or toxic, decomposed or foreign substances that, after normal sorting and/or preparatory or processing procedures hygienically applied by food businesses, they would still be unfit for human consumption.
extraneous matter
Примеры
  • 'Contaminant' means any substance not intentionally added to food which is present in such food as a result of the production (including operations carried out in crop husbandry, animal husbandry and veterinary medicine), manufacture, processing, preparation, treatment, packing, packaging, transport or holding of such food, or as a result of environmental contamination. Extraneous matter, such as, for example, insect fragments, animal hair, etc, is not covered by this definition.
  • Extraneous matter: all matter in a sample of cereals retained by a sieve with apertures of 3.5 millimetres (with the exception of grains of other cereals and particularly large grains of the basic cereal) and that passing through a sieve with apertures of 1 millimetre shall be considered as extraneous matter. Also included in this group are stones, sand, fragments of straw and other impurities in the samples which pass through a sieve with apertures of 3.5 millimetres and are retained by a sieve with apertures of 1 millimetre. This definition does not apply to maize. For that cereal, all matter in a sample which passes through a sieve with apertures of 1 millimetre, as well as all the impurities mentioned in the preceding subparagraph, must be considered as extraneous matter.
foreign matter
foreign body

EKI terminibaas Esterm

ID 696182 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен foodstuffs - production - products - tradevegetables
extraneous matter
Примеры
  • A receipt form shall be drawn up under the joint responsibility of the starch-producing undertaking, the approved inspector and the supplier. The undertaking shall deliver a copy to the producer and retain the original so that it may, if necessary, be submitted to the agency responsible for the monitoring of premiums. The receipt form shall contain at least the following information where this appears from operations carried out pursuant to Articles 5 to 8: ... - reduction for extraneous matter and weight of water absorbed during washing, expressed as a percentage and applied to the gross weight of the delivery ...

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo