en

export

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 687858 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен customs
eksport предпочтительный термин
väljavedu нерекомендуемый термин
export предпочтительный термин
  • kauba väljavedu Eesti tolliterritooriumilt tolliprotseduuriga „eksport“ tolliseaduse mõistes
  • toodangu müük välisostjatele
  • transport and sale of goods from one state to the customs territory of another state or group of states
  • the act of taking any goods out of the Customs territory
eksport предпочтительный термин
väljavedu нерекомендуемый термин
export предпочтительный термин
Ausfuhr

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 486194 Последнее изменение 03.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • Eestis toodetud ja välismaalt sissetoodud kaupade väljavedu, ajutiseks töötlemiseks sissetoodud kaupade taasväljavedu ning välisriikide vee- ja õhusõidukite varude tarned
    Это интересно
    • Ei hõlma transiiti ega teenuseid.

Raamatukogusõnastik

ID 625648 Последнее изменение 03.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен infotehnoloogia
eksport предпочтительный термин
  • andmete salvestus teise programmi jaoks sobivas vormingus
eksport предпочтительный термин

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 678481 Последнее изменение 09.03.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • (3) Väljavedu käesoleva seaduse tähenduses on: 1) sõjalise kauba ja kaitseotstarbelise toote Eestist välja toimetamine; 2) sõjalise kaubaga seotud tarkvara ja tehnoloogia edastamine Eestist välja, sõltumata andmeedastusviisist; 3) kahesuguse kasutusega kauba eksport Euroopa Liidu välisesse riiki nõukogu määruse (EÜ) nr 428/2009 artikli 2 punkti 2 tähenduses; 4) teenuse osutamine sõjalise kauba puhul välisriiki või välisriigi teenusetarbijale, kahesuguse kasutusega kauba puhul Euroopa Liidu välisesse riiki või Euroopa Liidu välise riigi teenusetarbijale, samuti Eesti teenuseosutaja majandustegevuse kaudu välisriigis.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (3) For the purposes of this Act export means: 1) the carriage of military goods and defence-related products from Estonia; 2) the transfer of software and technology related to military goods from Estonia; 3) the export of dual-use items to a country outside the European Union within the meaning of Article 2 point 2 of Council Regulation No 428/2009 (EC); 4) the provision of services to a foreign country or to a recipient of services in a foreign country in case of military goods, in case of dual-use items to a country outside the European Union or to a recipient of services in a country outside the European Union, also through the business activity of an Estonian service provider in a foreign country.
  • defined within the scope of this Act
väljavedu
export

Tolliterminite baas

ID 787137 Последнее изменение 18.06.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен customs union & customs rules
  • liidu staatusega kauba vedu liidu tolliterritooriumilt lõplikult välja
eksport
Примеры
  • Eesti ettevõte valmistab saunatünne ja leidis partneri Norras, alates teisest poolaastast ekspordib ettevõte poole toodangust Norra.
Это интересно
  • Liidu tolliterritooriumilt väljaviidava järgmise liidu kauba suhtes kohaldatakse ekspordiprotseduuri:a)välistöötlemisprotseduurile suunatud kaup;b)liidu tolliterritooriumilt väljaviidav kaup pärast selle suunamist lõppkasutusprotseduurile;c)õhusõidukitele või laevadele mõeldud kauba käibemaksust või aktsiisist vabastatud tarned, sõltumata õhusõiduki või laeva sihtkohast; selliste tarnete kohta nõutakse tõendeid;d)sisetransiidiprotseduurile suunatud kaup;e)ajutiselt eksporditud liidu kaup.
export
Примеры
  • Union goods to be taken out of the customs territory of the Union shall be placed under the export procedure.

Формы слова данные отсутствуют

Этимология

  • export 'eksport'

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo