en

execution

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 680909 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен terms and phraseological elements particular to legal language
täideviimine
Примеры
  • Valduse rikkumine on valdaja takistamine asja üle tegeliku võimu teostamisel, samuti asja äravõtmise katse või ähvardus, kui on alust karta selle täideviimist.

EKI terminibaas Esterm

ID 681110 Последнее изменение 28.01.2016
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен civil law
compulsory enforcement предпочтительный термин
compulsory execution
enforcement
execution
levy of execution
  • kohtuotsuse põhjal määratu vabatahtlikult mittetäitmise korral rakendatav täitmine
  • performance of an obligation exacted of the debtor pursuant to a court order
sundtäitmine
Примеры
  • Kuni 2005. aasta 31. detsembrini tõestatud notariaalse kokkuleppe nõude kohta, mis näeb ette kindlaksmääratud rahasumma tasumise või asendatavate asjade või väärtpaberite kindlaksmääratud koguses üleandmise, võib juhul, kui võlgnik on kokkuleppe kohaselt nõustunud kohese sundtäitmisega, esitada sundtäitmisele ka pärast käesoleva seaduse jõustumist. Nõudeks, mis näeb ette kindlaksmääratud rahasumma tasumise, loetakse ka pandilepingust tulenev nõue, mille puhul peab kohese sundtäitmise kokkulepe sisalduma ka pandilepinguga tagatava nõude kohta koostatavas kokkuleppes.
compulsory enforcement предпочтительный термин
compulsory execution
enforcement
execution
levy of execution
exécution forcée
Zwangsvollstreckung

EKI terminibaas Esterm

ID 718556 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен building aids
ehitamine предпочтительный термин
ehitamine предпочтительный термин
execution
Примеры
  • As the Member States are responsible for the design and execution of construction works and harmonisation of these aspects is not currently foreseen, it is considered that the need for the establishment of classes of essential requirements at a European level will be limited.

Matemaatika terminibaas

ID 666705 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics
sooritamine
execution

Matemaatika terminibaas

ID 667627 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics
täitmine
execution

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 539204 Последнее изменение 27.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен IA
elluviimine предпочтительный термин
läbiviimine нерекомендуемый термин
execution предпочтительный термин
  • plaani teostamine, mille puhul eesmärgi saavutamiseks rakendatakse sõjalist jõudu ning rakendusotsuste tegemisel lähtutakse olukorra mõistmisest
  • putting a plan into action by applying combat power to accomplish the mission and using situational understanding to assess progress and make execution and adjustment decisions
Cвязанные по значению
elluviimine предпочтительный термин
läbiviimine нерекомендуемый термин
execution предпочтительный термин
US

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 641456 Последнее изменение 20.09.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
execution
fulfilment устаревший термин
täitmine
execution
Примеры
  • riikidevaheline täitmine rahvusvahelise koostöö menetlustes
fulfilment устаревший термин
Это интересно
  • nt nõude täitmine
compliance
Это интересно
  • e.g compliance with claim

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 654723 Последнее изменение 09.12.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
elluviimine
  • ehitise ehitamine
  • act or process of carrying out construction work
elluviimine
execution

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 483921 Последнее изменение 13.09.2019
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo